La piscine - Hypnolove
С переводом

La piscine - Hypnolove

Альбом
La piscine - EP
Год
2016
Язык
`француз`
Длительность
228110

Төменде әннің мәтіні берілген La piscine , суретші - Hypnolove аудармасымен

Ән мәтіні La piscine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

La piscine

Hypnolove

Оригинальный текст

Je flottais les bras en croix

Avec au dessus de moi

Le soleil pour pénitence

Le coeur et les yeux fermés

A la chaleur de l'été

Et s’il m’arrivait parfois

De plonger mon regard froid

Dans l’eau bleue de tes romances

Le coeur et les poings serrés

Je te regardais couler

Tu t’avances et tu t'élances

Eclaboussant le silence

Je recule de quelques pas

Pour te voir tomber à plat

Tu t'épanches en permanence

Mon coeur à moi reste étanche

Tous les sanglots dans ta voix

Ne font que glisser sur moi

Tu déprimes

A la piscine

Tu déprimes

A la piscine

A la piscine

Le soir j’entendais déjà

Les shakers sonner le glas

De tes amours de vacances

Cocktails et sourires forcés

Gravés sur papier glacé

Sous les reflets bleu maya

Je ne voyais plus que tes bras

S’enfoncer dans le silence

Plus rien ne viendra troubler

Le miroir de notre été

Tu t’avances et tu t'élances

Eclaboussant le silence

Je recule de quelques pas

Pour te voir tomber à plat

Tu t'épanches en permanence

Mon coeur à moi reste étanche

Tous les sanglots dans ta voix

Ne font que glisser sur moi

Tu déprimes

A la piscine

Tu déprimes

A la piscine

A la piscine

Перевод песни

Қолымды айқастырып қалқып бара жаттым

Менің үстімнен

Тәубе ету үшін күн

Жүрек пен көз жабық

Жаздың аптап ыстығында

Ал кейде менің басымнан өтсе

Менің суық көзқарасымды басу үшін

Сіздің романстарыңыздың көк суында

Жүрек пен жұдырық түйілген

Мен сенің батып бара жатқаныңды көрдім

Алға қадам басып, самғайсың

Тыныштықты шашу

Мен артқа бірнеше қадам жасаймын

Сіз құлап жатқаныңызды көру үшін

Сіз үнемі төгіліп жатырсыз

Менің жүрегім қысылып қалады

Сенің дауысыңда барлық жылайды

Тек үстімнен сырғытыңыз

сен депрессиядасың

Бассейнде

сен депрессиядасың

Бассейнде

Бассейнде

Кешке мен естідім

Шайқаушылар өлім нышаны естіледі

Сіздің мерекеңіздің махаббаты

Коктейльдер және мәжбүрлі күлкі

Жылтыр қағазға ойылған

Майя көгілдір шағылыстары астында

Мен сенің қолыңды ғана көрдім

Тыныштыққа батып кету

Басқа ештеңе кедергі болмайды

Біздің жаздың айнасы

Алға қадам басып, самғайсың

Тыныштықты шашу

Мен артқа бірнеше қадам жасаймын

Сіз құлап жатқаныңызды көру үшін

Сіз үнемі төгіліп жатырсыз

Менің жүрегім қысылып қалады

Сенің дауысыңда барлық жылайды

Тек үстімнен сырғытыңыз

сен депрессиядасың

Бассейнде

сен депрессиядасың

Бассейнде

Бассейнде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз