On The Other Side - Hypnogaja
С переводом

On The Other Side - Hypnogaja

  • Альбом: White Label, Vol. 1

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:44

Төменде әннің мәтіні берілген On The Other Side , суретші - Hypnogaja аудармасымен

Ән мәтіні On The Other Side "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

On The Other Side

Hypnogaja

Оригинальный текст

I spend my days waiting for something that will come and save me

Searching for more than what this life had gave me

I thought the grass would be much greener on the other side

But there’s no such thing as a free ride

Now I spend my days pushing daisies

Collecting dust till I go crazy

On the other side

After all the times you cried

Ever since I crossed the line

I’ve got nothing but time

Life’s just fine

On the other side

And now you spend your days wondering why it went away

Trying to find some meaning in your life’s design

Why waste the present thinking only of the past

We never know if today will be our last

You should spend your days picking daisies

Don’t spend your time reflecting

Or you’ll go crazy

On the other side

After all the times you cried

Ever since I crossed the line

I’ve got nothing but time

Life’s just fine

On the other side

No matter what we do

We’re never ready for our final situation

No matter what we choose

We all end up at the same destination

On the other side

After all the times you cried

Ever since I crossed the line

I’ve got nothing but time

Life’s just fine

On the other side

After all the times you cried

Ever since I crossed the line

I’ve got nothing but time

Life’s just fine

On the other side

Перевод песни

Мен күндерімді келіп, мені құтқаратын нәрсені күтумен өткіземін

Бұл өмір маған бергеннен де көп нәрсені іздеу

Мен шөптің арғы жағынан жасыл түске боялған деп ойладым

Бірақ тегін жүру деген нәрсе жоқ

Енді мен күндерімді итеріп жіберемін

Мен жынды болғанша шаң жинап жүрмін

Басқа жағынан

Қанша жылатқаннан кейін

Мен сызықты кесіп өткеннен бері

Менде уақыттан басқа ештеңе жоқ

Өмір жай ғана

Басқа жағынан

Енді сіз оның неліктен жоғалып кеткенін ойлап күндеріңізді өткізесіз

Сіздің өміріңіздің дизайнында қандай да бір мағынаны табуға тырысады

Неліктен қазіргі уақытты тек өткенді ойлауға болу керек

Біз бүгін біздің соңғымыз болатынын ешқашан білмейміз

Күндеріңізді ромашка терумен өткізу керек

Уақытыңызды ойлауға жұмсамаңыз

Немесе жынды  боласыз

Басқа жағынан

Қанша жылатқаннан кейін

Мен сызықты кесіп өткеннен бері

Менде уақыттан басқа ештеңе жоқ

Өмір жай ғана

Басқа жағынан

Не істесек те

Біз ешқашан соңғы жағдайға дайын емеспіз

Біз нені таңдасақ та

Біз бәріміз бірдей межелі жерде аяқтаймыз

Басқа жағынан

Қанша жылатқаннан кейін

Мен сызықты кесіп өткеннен бері

Менде уақыттан басқа ештеңе жоқ

Өмір жай ғана

Басқа жағынан

Қанша жылатқаннан кейін

Мен сызықты кесіп өткеннен бері

Менде уақыттан басқа ештеңе жоқ

Өмір жай ғана

Басқа жағынан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз