Төменде әннің мәтіні берілген White Horses , суретші - Hurts аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hurts
Madeleine had a chauffeur
She took a drive to the coastline
She stood on the sand and watched the sunrise
Hoping one day that her prince will come
Madeleine was a showgirl
She said Paris was not the way it seems
But in Montreux she found a lover
A blue-eyed rich man who clipped her broken wings
But diamonds and pearls are her religion
Her princes they come and then they go
But they ride white horses
Yeah, they ride white horses
And she’ll be up on the saddle
And she’ll be holding him tight
They’ll be galloping thunder
Under the violet sky
As they ride white horses
Out on the plains
White horses
But they ride white horses
Yeah, they ride white horses
And she’ll be up on the saddle
And she’ll be holding him tight
They’ll be galloping thunder
Under the violet sky
As they ride white horses
Out on the plains
Мадленнің шофері болды
Жағалау сызығына апарылды
Ол құмның үстінде тұрып, күннің шығуын тамашалады
Бір күні оның ханзадасы келеді деп үміттенеді
Мадлен шоу қыз болған
Оның айтуынша, Париж ол сияқты емес
Бірақ Монтрюде ол сүйікті тапты
Оның сынған қанатын қырқып алған көк көзді бай
Бірақ гауһар тастар мен інжу - оның діні
Оның ханзадалары келеді, содан кейін олар кетеді
Бірақ олар ақ боз аттарды мінеді
Иә, олар ақ боз атқа мінеді
Және ол ер-тоқымда болады
Және ол оны қатты ұстайды
Олар күн күркірейді
Күлгін аспан астында
Олар ақ боз аттарды мініп келе жатқанда
Жазық далада
Ақ аттар
Бірақ олар ақ боз аттарды мінеді
Иә, олар ақ боз атқа мінеді
Және ол ер-тоқымда болады
Және ол оны қатты ұстайды
Олар күн күркірейді
Күлгін аспан астында
Олар ақ боз аттарды мініп келе жатқанда
Жазық далада
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз