Төменде әннің мәтіні берілген Somebody , суретші - Hurts аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hurts
I am not a victim
I'm not a fool
I am not a pawn to be abused
It was never real
It was never love
And I've had enough
I don't want to listen
I don't want to try
'Cause you know that I'll never miss you or the way you lie
I don't want to listen
I don't want to stay
But I've finally got the strength in me to say
I'm gonna find somebody
To treat me better than you
Gonna find somebody
To treat me better than you
(Treat me better than)
I'm sick and tired of the things you've done but
You won't be laughing when I find someone
Somebody
To treat me better than you
(Treat me better than)
You think you're funny
I'm not amused
You will never win, I'll never lose
'Cause now I'm better
In spite of you
In spite of you
Now you want to listen
Now you want to try
But you know that it's too late to apologise
So just think about me
What you want to say
As you stand alone and watch me walk away
I'm gonna find somebody
To treat me better than you
Gonna find somebody
To treat me better than you
(Treat me better than)
I'm sick and tired of the things you've done but
You won't be laughing when I find someone
Somebody
To treat me better than you
Somebody that ain't like, ain't like you
Somebody that ain't like you
Somebody that ain't like, ain't like you
Somebody that ain't like you
(Treat me better than)
Somebody that ain't like, ain't like you
Somebody that ain't like you
I'm gonna find some-
(Body)
I'm gonna find somebody (Somebody)
To treat me better than you (Somebody)
I'm gonna find somebody (Somebody)
To treat me better than you (Somebody)
(Treat me better than)
(Somebody)
Мен құрбан емеспін
Мен ақымақ емеспін
Мен қиянат жасайтын пешка емеспін
Бұл ешқашан шынайы болған емес
Бұл ешқашан махаббат болмаған
Ал менде жеткілікті болды
Мен тыңдағым келмейді
Мен тырысқым келмейді
Себебі мен сені де, өтірік айтуыңды да сағынбайтынымды білесің
Мен тыңдағым келмейді
Мен қалғым келмейді
Бірақ менде ақыры айта алатын күш бар
Мен біреуді табамын
Маған сенен жақсырақ қарау үшін
Біреуді табамын
Маған сенен жақсырақ қарау үшін
(Маған қарағанда жақсырақ қара)
Мен сіз жасаған нәрселерден шаршадым және шаршадым, бірақ
Мен біреуді тапсам, күлмейсің
Біреу
Маған сенен жақсырақ қарау үшін
(Маған қарағанда жақсырақ қара)
Сіз өзіңізді күлкілі деп ойлайсыз
Мен қызық емеспін
Сіз ешқашан жеңе алмайсыз, мен ешқашан жеңілмеймін
Себебі қазір мен жақсырақпын
Саған қарамастан
Саған қарамастан
Енді тыңдағың келеді
Енді байқап көргіңіз келеді
Бірақ кешірім сұрауға кеш екенін білесің
Сондықтан тек мен туралы ойла
Не айтқыңыз келеді
Сіз жалғыз тұрып, менің кетіп бара жатқанымды көргенде
Мен біреуді табамын
Маған сенен жақсырақ қарау үшін
Біреуді табамын
Маған сенен жақсырақ қарау үшін
(Маған қарағанда жақсырақ қара)
Мен сіз жасаған нәрселерден шаршадым және шаршадым, бірақ
Мен біреуді тапсам, күлмейсің
Біреу
Маған сенен жақсырақ қарау үшін
Ұнамайтын адам саған ұқсамайды
Сізге ұқсамайтын біреу
Ұнамайтын адам саған ұқсамайды
Сізге ұқсамайтын біреу
(Маған қарағанда жақсырақ қара)
Ұнамайтын адам саған ұқсамайды
Сізге ұқсамайтын біреу
Мен табамын -
(Дене)
Мен біреуді табамын (біреу)
Маған сенен жақсы қарау үшін (біреу)
Мен біреуді табамын (біреу)
Маған сенен жақсы қарау үшін (біреу)
(Маған қарағанда жақсырақ қара)
(Біреу)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз