We Won't Go - Hungry Lucy

Are they really here

Or just in my mind (in her mind)

Oh and can you feel the fear

Of what lies behind their eyes

They came from the walls

They tortured us all

And drove us away from our home

Here in the night

They are calling my name

(So she goes)

There is no wrong or right

But I’m losing this game

(And she knows)

What can we do

What can we say

(They don’t know)

If it wasn’t for you

We would never run away

(But they go)

By the garden gate

I sit with my brother

I just hope it’s not too late

For my father and mother

Shall we go back inside

There’s no reason to hide

We can fight and take back our home

«They say when the wolves come out of the walls, it’s all over

But it’s not all over.

'Cause we won’t go.

We won’t go!»

Here in the night

They are crying in pain

(And she knows)

Everything is all right

We did not fight in vain

(They won’t go)

We know what to do

And we know what to say

(Now they know)

There’s no power in you

We will not run away

(We won’t go)

Олар шынымен де осында ма?

Немесе менің ойымда (оның ойында)

О және қорқынышты сезе аласыз ба?

Олардың көздерінің артында не жатқаны туралы

Олар қабырғалардан келді

Олар барлығымызды азаптады

Бізді үйімізден қуып жіберді

Міне, түнде

Олар менің атымды атайды

(Сонымен ол кетеді)

Дұрыс немесе бұрыс болмайды

Бірақ мен бұл ойында жеңіліп жатырмын

(Және ол біледі)

Біз не істей аламыз

Біз не айта аламыз

(Олар білмейді)

Бұл сіз болмасаңыз

Біз ешқашан қашып кетпес едік

(Бірақ олар кетеді)

Бақша қақпасының жанында

Мен ағаммен  отырамын

Мен әлі кеш емес деп үміттенемін

Әкем мен анам үшін

Ішке қайта кіреміз бе?

Жасыруға негіз жоқ

Біз төбелесіп, үйімізді қайтарып аламыз

«Қасқырлар қабырғалардан шықса, бәрі бітті дейді

Бірақ бәрі біткен жоқ.

Біз бармаймыз.

Біз бармаймыз!»

Міне, түнде

Олар ауырып жылап жатыр

(Және ол біледі)

Барлығы  дұрыс

Біз босқа соғысқан жоқпыз

(Олар бармайды)

Біз не істеу керектігін білеміз

Біз не айту керектігін білеміз

(Енді олар біледі)

Сізде ешқандай күш жоқ

Біз қашпаймыз

(Біз бармаймыз)