Төменде әннің мәтіні берілген Siege Tower , суретші - Human Fortress аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Human Fortress
Stranger has thou seen their lordly castle
The castle that was built so nearby the sea
Ancient walls standing tall
Black oil hath come to boil
Archers are ready to bloody the soil
My fighting hands ain’t numb by enemy breath
My spy in today in this distant land
My warfare has to withstand, steely shines keenly honed
Made ready to slash the opponent’s flesh
Fear is nothing to fear but fear itself
Why should my attack dust away on a shelf
Siege tower raised high
My castle of greed raised as high as the sky
I attack in the night
When my crossbowmen are out of sight
Siege tower raised high
Offensive archers are prepared now to die
With my arrows stream of fire
Soldiers are killed with desire
Soon death will come upon this castle
In pain will one lord die
The minstrel then will sing death’s song
For him per chance or I
Fear is nothing to fear but fear itself
Why should my attack dust away on a shelf
Siege tower raised high
My castle of greed raised as high as the sky
I attack in the night
When my crossbowmen are out of sight
Siege tower raised high
Offensive archers are prepared now to die
With my arrows stream of fire
Soldiers are killed with desire
Бейтаныс сен олардың әмірші сарайын көрдің
Теңізге жақын жерде салынған қамал
Биік тұрған ежелгі қабырғалар
Қара май қайнады
Садақшылар топырақты қандыруға әзір
Менің жау қолдарым жау демінен ұйымайды
Бүгінгі күндегі менің тыңшым
Менің соғыстарым төтеп төзу |
Қарсыластың етін шабуға дайын
Қорқыныш қорқудың өзі емес, қорқыныштың өзі
Неліктен менің шабуылым шаңды сөреге тастауы керек
Қоршау мұнарасы биікке көтерілді
Менің ашкөздік сарайым аспандай биік
Мен түнде шабуыл жасаймын
Арбалетшілерім көрінбей қалғанда
Қоршау мұнарасы биікке көтерілді
Дөрекі садақшылар қазір өлу үшін дайындалған
Жебелеріммен от ағыны
Әскерилер құмарлықпен өлтіріледі
Жақында бұл сарайға өлім келеді
Бір лорд азаптан өледі
Содан кейін әнші өлім әнін шырқайды
Ол үшін немесе мен
Қорқыныш қорқудың өзі емес, қорқыныштың өзі
Неліктен менің шабуылым шаңды сөреге тастауы керек
Қоршау мұнарасы биікке көтерілді
Менің ашкөздік сарайым аспандай биік
Мен түнде шабуыл жасаймын
Арбалетшілерім көрінбей қалғанда
Қоршау мұнарасы биікке көтерілді
Дөрекі садақшылар қазір өлу үшін дайындалған
Жебелеріммен от ағыны
Әскерилер құмарлықпен өлтіріледі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз