Liebelei - Hubert Kah

Wer nicht liebt Wein, Weib, Gesang

der bleibt ein Narr sein Leben lang

Ich sitz mit dir an der Pianobar

und weiße Hände, schwarze Tasten, rotes Haar

Dein mädchenhafter Charme, der zieht mich an

et toi, tu es toujours nonchalant

Das ist Liebelei an der Côte um viertel nach Zehn

Das ist Liebelei an der Côte um viertel nach Zehn

Der nächste Morgen, deux gitanes, Café au lait

die Leute haben Lust, uns anzusehn

Wir gehen noch einmal am Pinienstrand

und dabei flüsterst du mir leise zu:

>>Je t’aime

Шарапты, әйелдерді, ән айтуды кім жақсы көрмейді

ол өмір бойы ақымақ болып қалады

Мен сенімен пианино барында отырамын

және ақ қолдар, қара кілттер, қызыл шаштар

Сенің қыздың сүйкімділігі мені тартады

et toi, tu es toujours бейқам

Бұл оннан төрттен өткенде Коттағы флирт

Бұл оннан төрттен өткенде Коттағы флирт

Келесі күні таңертең deux gitanes, café au lait

адамдар бізге қарағысы келеді

Біз тағы да қарағайлы жағажайға барамыз

Сіз маған ақырын сыбырлайсыз:

>>Дже т'айме