The Picture - Hubert Kah

Don’t know how I’m gonna tell you this

Now I’m feeling so confused

And I know you’ll be mad

If you could look at my eyes

Back at home where I belong

Back at home it seemed so wrong

To be cheated again

My fair lady loves me so well

She’ll forgive me

When she took a look in my eyes

She saw a picture of you

Maybe you were her in disguise

And I was never untrue

Surely you will understand

I must take my life in hand

And forget all of it

You don’t need me hangin around

Love is waiting

When she took a look in my eyes

She saw a picture of you

Maybe you were her in disguise

And I was never untrue

(In my eyes, in my eyes)

When she took a look in my eyes

She saw a picture of you

Maybe you were her in diguise

And I was never untrue

When she took a look in my eyes

Maybe you were her in disguise

Мұны саған қалай айтарымды білмеймін

Қазір өзімді                                                 

Мен сенің ашуланатыныңды білемін

Көзіме қарасаңыз

Мен тиесілі үйге оралдым

Үйге         өте                                                                                                                дұрыс

Тағы алдану          

Менің әдемі ханым мені жақсы жақсы жақсы көреді

Ол мені кешіреді

Ол менің көзіме қараған кезде

Ол сенің суретіңді көрді

Мүмкін сіз оның бетперде киген боларсыз

Мен ешқашан өтірік болған емеспін

Әрине түсінесіз

Мен өмірімді қолыма алуым керек

Оның барлығын  ұмытыңыз

Сізге менің араласуымның қажеті жоқ

Махаббат күтуде

Ол менің көзіме қараған кезде

Ол сенің суретіңді көрді

Мүмкін сіз оның бетперде киген боларсыз

Мен ешқашан өтірік болған емеспін

(Менің көзімде, көзімде)

Ол менің көзіме қараған кезде

Ол сенің суретіңді көрді

Бәлкім, сіз оның бет-бейнесі болған шығарсыз

Мен ешқашан өтірік болған емеспін

Ол менің көзіме қараған кезде

Мүмкін сіз оның бетперде киген боларсыз