Төменде әннің мәтіні берілген Shy , суретші - Howie D. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Howie D.
I’ve never been the kind of guy
Who likes to be noticed and catch the eye
Of everyone in the room, I’d rather hide
Cause I’m shy
Shy, so shy, so shy, so shy, so shy, so shy, so shy
I’m shy, so shy, so shy, so shy, so shy, so shy, so shy
So shy
One day in English class, the teacher said to me
«Howie, would you please stand up and read chapter three»
And I freaked (freaked out) and pretended I lost my voice, but that was just a
lie
Cause I’m shy
Shy, so shy, so shy, so shy, so shy, so shy, so shy
I’m shy
On the first day of summer, everyone went to the pool
And I knew I’d have to take off my shirt and feel like a fool
So I sat on the toilet and said I was sick but it was just butterflies
Cause I’m shy
Shy, so shy, so shy, so shy, so shy, so shy, so shy
I’m shy, so shy, so shy, so shy, so shy, so shy, so shy
So shy
I wanted to ask a girl to the dance and I knew just how I’d do it
I bought her a rose and I wrote her a poem and then somehow I blew it
Cause I stammered and stuttered and clamored and sweat and even started to cry
Why am I shy?
I know what you’re thinking… «how could one guy be so shy?»
Well, I haven’t been shy all my life
In fact, I remember a time where I wasn’t shy at all
It was just last year in the third grade school musical
I played the part of a tree
Sure, I was nervous.
Who wouldn’t be?
Being a tree ain’t easy…
And all those people are just staring at me…
But when I got on that stag, I wasn’t shaking like a leaf
I was me.
The tree.
Howie D
Sometimes I wanna just give up and stay inside all day
But that wouldn’t be any fun alone and locked away
I may not have the courage yet but at least I’m willing to try…
Not to be
Shy, so shy, so shy, so shy, so shy, so shy, so shy
Not to be shy, so shy, so shy, so shy, so shy, so shy, so shy
Don’t wanna be…
So shy, so shy, so shy, so shy, so shy, so shy, so shy
Don’t wanna be…
So shy, so shy, so shy, so shy, so shy, so shy, so shy
Don’t wanna be shy
Мен ешқашан мұндай жігіт болған емеспін
Кім байқағанды ұнатады және көзді ұстайды
Бөлмедегі барлық адамдар, мен жасырған дұрыс
Себебі мен ұялшақпын
Ұялшақ, ұялшақ, ұялшақ, ұялшақ, ұялшақ, ұялшақ
Мен ұялшақпын, ұялшақпын, ұялшақпын, өте ұялшақпын
Өте ұялшақ
Бір күні ағылшын тілінде, мұғалім маған айтты
«Қалай, орныңыздан тұрып үшінші тарауды оқи аласыз ба?»
Мен шошып кеттім және дауысымды жоғалтып алған сияқтымын, бірақ бұл жай ғана
өтірік
Себебі мен ұялшақпын
Ұялшақ, ұялшақ, ұялшақ, ұялшақ, ұялшақ, ұялшақ
мен ұялшақпын
Жаздың бірінші күні барлығы бассейнге барды
Мен көйлегімді шешіп, өзімді ақымақ сияқты сезінуім керек екенін білдім
Мен дәретханаға отырып ауырып жатырмын дедім бірақ бұл көбелектер
Себебі мен ұялшақпын
Ұялшақ, ұялшақ, ұялшақ, ұялшақ, ұялшақ, ұялшақ
Мен ұялшақпын, ұялшақпын, ұялшақпын, өте ұялшақпын
Өте ұялшақ
Мен қыздан би сұрағым келді, мен оны қалай жасайтынымды білдім
Мен оған раушан гүлін сатып алдым, мен оған өлең жаздым, содан кейін оны әйтеуір үрлеп жібердім.
Себебі мен кекірдім, кекештендім, айқайладым, терлеп, тіпті жылай бастадым
Мен неге ұялшақпын?
Мен сенің не ойлайтыныңды білемін... «бір жігіт қалайша ұялшақ болады?»
Мен өмір бойы ұялған емеспін
Шындығында, мен мүлде ұялмайтын кезім есімде
Бұл өткен жылы үшінші сынып мектебінде музыкалық мектепте болды
Мен ағаштың рөлін ойнадым
Әрине, мен қобалжыдым.
Кім болмас еді?
Ағаш болу оңай емес...
Бұл адамдардың барлығы маған қарап тұр...
Бірақ мен сол стаканға жеткенде, мен жапырағы сияқты сілкпедім
Мен болдым.
Ағаш.
Хауи Д
Кейде беріп күні бойы үйде қалғым келеді
Бірақ бұл жалғыз және жабық күйде қызық болмас еді
Мен әлі батылдық бермеуім мүмкін, бірақ, кем дегенде, мен көруге дайынмын ...
Болмау
Ұялшақ, ұялшақ, ұялшақ, ұялшақ, ұялшақ, ұялшақ
Ұялмай, ұялшақ, ұялшақ, ұялшақ, ұялшақ болмау үшін
болғың келмейді...
Сондай ұялшақ, ұялшақ, ұялшақ, ұялшақ, ұялшақ
болғың келмейді...
Сондай ұялшақ, ұялшақ, ұялшақ, ұялшақ, ұялшақ
Ұялмаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз