How Do I Know I Love You - Howard Hewett

How do I know

I love you, girl.

Is it th eway you wear your hair, mmm.

Is it you smile,

that tells me I adore you,

or the scent of your perfume.

How do I know

I love you, baby.

My stomach does flips when you’re

near, yea.

Call me a fool,

call me sentimental,

but call me please call me dear.

I’ll take you on a magic carpet ride,

flip around Venus

and through mars

and down the other side.

If you’re not with me baby,

it don’t mean much to me.

How do I know,

how do know I love you.

I guess it’s something in the air, baby.

Hey, hey, hey, hey yea, ooh.

Yes, yes, yes, walk up New Orleans,

down Bourbon Street,

hand in hand,

something in the air baby.

I’ll take you on a magic carpet ride,

flip around venus through mars

and down the other side.

oh, but if you’re not with me baby,

the trip just don’t mean much to me.

no, no, no,

and I know now how it must be

and oh, how do I know i love you,

hey, yea,

don’t you know girl,

you mean the world to me,

oh, ohh, it’s such ecstacy,

how do I know, hey, hey, hey,

hey, I love you yea,

oh, baby,

could it be when you do what you do,

you touch my body,

it thills me through an through, yea,

I guess it’s something in the air baby.

yea, yea, yea, yea, yea.

Мен қайдан білемін

Мен сені жақсы көремін, қыз.

Шашыңызды қалай киесіз, ммм.

Күлімсіредің бе,

бұл маған сені жақсы көретінімді  айтады,

немесе парфюмерияңыздың иісі.

Мен қайдан білемін

Мен сені сүйемін жаным.

Сіз отырған кезде менің асқазаным айналады

жақын, иә.

Мені ақымақ деңіз,

мені сентиментал деп атаңыз,

бірақ маған қоңырау шалыңыз, қымбаттым деп атаңыз.

Мен сені сиқырлы кілемге                                                                                                                                                                                                                                   |

Венераны айналып өту

және Марс арқылы

және екінші жағынан төмен.

Жанымда болмасаң,

Бұл мен үшін көп нәрсені білдірмейді.

Мен қайдан білемін,

Мен сені сүйетінімді қайдан білем.

Менің ойымша, бұл ауада бір нәрсе, балақай.

Эй, эй, эй, эй, иә, ой.

Иә, иә, иә, Жаңа Орлеанға дейін,

Бурбон көшесімен төмен,

қолма қол,

ауада бір нәрсе.

Мен сені сиқырлы кілемге                                                                                                                                                                                                                                   |

Марс арқылы Венераны айналдыру

және екінші жағынан төмен.

о, бірақ сен жанымда болмасаң балам,

сапардың мен үшін маңызы жоқ.

жоқ Жоқ жоқ,

Мен қазір қалай болуы керек екенін білемін

мен сені сүйетінімді қайдан білемін,

эй, иә,

білмейсің бе қыз

сен мен үшін әлемді білдіресің,

о, о, бұл сондай экстаз,

Мен қайдан білемін, эй, эй, эй,

эй, мен сені жақсы көремін, иә,

о, балақай,

Сіз не істегеніңізді  істегенде болуы мүмкін бе,

сен менің денеме тиіп,

Бұл мені, иә,

Менің ойымша, бұл ауада бір нәрсе, балақай.

иә, иә, иә, иә, иә.