Төменде әннің мәтіні берілген Sinepes (Par Raimi) , суретші - Hospitāļu Iela аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hospitāļu Iela
A piektdienas rītā
Viņa brauca uz Madonu
No vistālākās Latgales
Pa taisno caur Aglonu
A tur mēs satikāmies
Runājāmies, strīdējāmies
Gandrīz sakāvāmies
Un tad, tad mēs beidzām
Un tad viņa teica —
Raimi, a tu nekad vairs
Nebūsi laimīgs
Raimi, a tu nekad vairs
Nebūsi laimīgs
Raimi, a tu nekad vairs
Nebūsi laimīgs
Raimi, Raimi, Raimi, Raimi
Raimi, a tu nekad vairs
Bet mani taču mani taču
Nesauc par Raimi
Vakarā viņa uzdāvināja man
Divas neļķes
A kas tās bija no rīta —
Tatatata tikai tādi
da kaktusa kāti
Bet es, es taču gribēju
Vienkārši atpūsties
Vienkārši atpūsties
Šūpolēs šūpoties
Un karuselī vizināties
Bet paņem mani uz Londonu
Nununununu
Paņem
mani uz Amsterdamu
dadadadada
A tikai trešdien brauksim uz Rīgu
Man ceturtdien jāsatiek mammu
Piektdiena bija jauna diena
Piektdien bija jāsatiek tevi
Piektdiena bija īstā diena
Lai kristu, kristu, kristu, kristu
A piektdienā mēs atceramies
Ko kurš ņēmis, ko kurš devis
Un piektdien tu man atkal atgādini
Bet pieturi, lai es nesasistos
Raimi, a tu nekad vairs
Nebūsi laimīgs
Raimi, a tu nekad vairs
Nebūsi laimīgs
Raimi, a tu nekad vairs
Nebūsi laimīgs
Raimi, Raimi, Raimi, Raimi
Raimi, a tu nekad vairs
Bet mani taču mani taču
Nesauc par Raimi
Жұма таңы
Ол Мадоннаға барды
Ең алыс Латгалдан
Тікелей Аглона арқылы
Сол жерде кездестік
Әңгімелестік, дауластық
Біз жеңіліп қала жаздадық
Содан кейін біз аяқтадық
Содан кейін ол айтты -
Раими, енді ешқашан
Бақытты болмайсың
Раими, енді ешқашан
Бақытты болмайсың
Раими, енді ешқашан
Бақытты болмайсың
Раими, Раими, Раими, Раими
Раими, енді ешқашан
Бірақ мен, бірақ мен
Раими деп аталмайды
Кешке ол маған берді
Екі қалампыр
Олар таңертең не болды -
Тек осындай
кактус сабақтары
Бірақ мен, мен қалаған едім
Жай демалыңыз
Жай демалыңыз
Тербелу үшін тербелу
Және карусельге мініңіз
Бірақ мені Лондонға апарыңыз
Нунуну
Алыңыз
Мен Амстердамға
дадададада
Біз Ригаға сәрсенбіде ғана барамыз
Бейсенбіде анаммен кездесуім керек
Жұма жаңа күн болды
Жұма күні сенімен кездесуім керек еді
Жұма дұрыс күн болды
Құлау, құлау, құлау, құлау
Еске алатын жұма
Не алды, не берді
Ал жұмада тағы да есіме түсіресің
Бірақ соқтығысып қалмас үшін тоқта
Раими, енді ешқашан
Бақытты болмайсың
Раими, енді ешқашан
Бақытты болмайсың
Раими, енді ешқашан
Бақытты болмайсың
Раими, Раими, Раими, Раими
Раими, енді ешқашан
Бірақ мен, бірақ мен
Раими деп аталмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз