Төменде әннің мәтіні берілген Mama , суретші - Hospitāļu Iela аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hospitāļu Iela
Paskaties, vai tiešām
Pie durvīm jau klauvē
Varbūt, ka tev tikai rādās
Paskaties uz spoguļa seju pirms ļaujies
Paskaties, kas man aiz ādas
Un ja tu pārstāsi baidīties
Es varbūt pārstāšu izlikties
Un tu sasmērēsi rokas
Ja glaudīsi katru suni pa spalvai
Mama (mama) ()
Mama (mama) ()
Lalalalalala,,
Lalalalalala,,
Lalalalalala,,
Lalalalalala,,
Uzacis šurp, tagad uzacis turp
Tavas acis kā zvēriņi dejo man pakaļ
Ja ir kāda doma, ko redzi par labu
Mēs varam to domāt atkal un atkal
Un ja tu pārstāsi baidīties
Es varbūt pārstāšu izlikties
Un tu sasmērēsi rokas
Ja glaudīsi katru suni pa spalvai
Mama (mama) ()
Mama (mama) ()
Mama lalalala,,
Lalalalalala,,
Mama lalalala,,
Lalalalalala,,
Tu redzi tumšu un gaišu
Bet nevari kopā tās abas
Pa ūdeni nevari staigāt
Tu nevari kreisi un labi
Un uzbrūkot bēgt
Un kavējot pagūt
Tev patīk gulēt ar seju pret sienu
Tev patīk gaidīt un izlikties par aizmigušu
Tu jautā cik, es atbildu — nevienu
Es zinu, cik tu ļoti gribi redzēt mani izslāpušu
Un ja tu pārstāsi baidīties
Es varbūt pārstāšu izlikties
Un tu sasmērēsi rokas
Ja meklēsi mieru uz netīrām ielām
Қараңызшы, шынымен
Қазірдің өзінде есік қағылып жатыр
Мүмкін сіз жай ғана көрініп жатқан шығарсыз
Босатпас бұрын айнаның бетіне қараңыз
Менің терімнің артында не жатқанын қараңыз
Ал егер сіз қорқуды тоқтатсаңыз
Бәлкім, жасандылықты қоярмын
Ал сіз қолдарыңызды ластайсыз
Әр иттің қауырсынынан сипасаң
Ана ()
Ана ()
Лалалалалалла,,
Лалалалалалла,,
Лалалалалалла,,
Лалалалалалла,,
Қас мұнда, енді қас сонда
Көздерің аңдардай артымнан билеп тұр
Егер сіз жақсы көретін қандай да бір ой болса
Біз оны қайта-қайта ойлай аламыз
Ал егер сіз қорқуды тоқтатсаңыз
Бәлкім, жасандылықты қоярмын
Ал сіз қолдарыңызды ластайсыз
Әр иттің қауырсынынан сипасаң
Ана ()
Ана ()
мама лаллала,,
Лалалалалалла,,
мама лаллала,,
Лалалалалалла,,
Сіз қараңғылық пен жарықты көресіз
Бірақ сіз екеуін бірге ала алмайсыз
Сіз суда жүре алмайсыз
Сіз оңды-солды бола алмайсыз
Ал қашу үшін шабуыл жасайды
Және пайдаға кедергі келтіреді
Сіз бетпе-бет ұйықтағанды ұнатасыз
Сіз күткенді ұнатасыз және ұйықтап жатқандай кейіптесіз
Сіз қанша сұрайсыз, мен жауап беремін - жоқ
Мені шөлдегенімді қалай көргіңіз келетінін білемін
Ал егер сіз қорқуды тоқтатсаңыз
Бәлкім, жасандылықты қоярмын
Ал сіз қолдарыңызды ластайсыз
Лас көшелерден тыныштық іздесеңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз