Төменде әннің мәтіні берілген The Womb , суретші - Horrendous аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Horrendous
The darkness beckons, seductive creature and I awaken from slumber
Enslaved by this addiction under winter’s darkest moon
Thrust outside into the cold by an insatiable craving
And I head north into the woods, as I invite the chills:
«Take control, sweet caress»
I want to taste the dark, to feed on its chaos
Across paths drenched in snow, navigating the decrepit labyrinth
Clawed by thorns, I brave the blizzard in search of the archetype
Trees tremble, choked in ice, shadows dance in mournful jubilee
I reach the passing and out of the brush emerges the goat, our gazes meet
And I fill with twisted prophecy, I collapse in sickness
The cold is asphyxiating, the wretched trees whisper eulogies
Between my final breaths, the goat whispered into my ear: «Chaos shall prevail»
Perhaps I will return someday, born from the womb of winter
In a mockery of the son, the sweetest blasphemy
As the chills traverse my spine, serpentine sensation, the sky is but an
infinite void
The cold is so vast, it permeates all, infinite in power
It cradles me like a child and keeps watch like a shepherd
Stay with me, oh dismal angel, until the darkness comes
Қараңғылық шақырады, еліктіргіш жаратылыс және мен ұйқыдан оянамын
Қыстың ең қараңғы айында осы тәуелділіктің құлына айналды
Тоймайтын құмарлықтың арқасында сыртқа суыққа итермелеңіз
Мен солтүстікке орманға барамын салқынды шақырамын:
«Бақылау, тәтті сипау»
Мен қараңғыдан дәм татқым келеді, оның хаосымен тамақтануды қалаймын
Қарға малынған жолдар, тозған лабиринтті шарлау
Тікенектермен тырнақтарымен, архетипті іздеуде боранға төтеп беремін
Ағаштар дірілдеп, мұзға тұншығып, қайғылы мерейтойда көлеңке билейді
Мен өткелге жетіп, қылқаламнан ешкі шығады, біздің көзқарасымыз түйісті
Мен бұрмаланған пайғамбарлықпен толамын, ауырып жығыладым
Суық тұншықтырып жібереді, бейшара ағаштар сыбырлайды
Менің соңғы демім арасында ешкі құлағыма сыбырлады: «Хаос жеңеді»
Бәлкім, мен бір күні оралармын, қыстың құрсағынан жардым
Ұлын келемежде, ең тәтті күпірлік
Омыртқамды қыз еткенде, жыландық сезім, аспан бірақ
шексіз бос
Суық өте үлкен, ол барлық, шексіз, қуаттылықтағы
Ол мені баладай құшақтап, бақташыдай күзетеді
Қараңғылық келгенше, менімен бірге бол, мұңды періште
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз