Төменде әннің мәтіні берілген Devotion (Blood for Ink) , суретші - Horrendous аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Horrendous
Emptiness
Ensconce me
In a bible black sigh
Absorb my tribute
My abject need
Robed in flesh
Assuage my malaise, my lust to create
With displays of teeth, devour me
To extract my being
I trade blood for ink
Vivisection complete
Commit me to memory
I’ll be a frail utterance cutting deep
Bones eroded, shaped into effigy
Make me a siren’s song
Make me a monument to suffering
Face to the pavement
Wrest me free
Will you place me upon the altar?
A thirst for permanence?
An ego to sate?
Envy’s firm grasp?
Commit me to memory
Commit me
Amongst settled dust
I breathe aromas of midnight
Sense the marrow’s gentle pulse
I’m free
Then a tickling in the throat
An ache wells from within
Vessels Constrict
I’m in the grip of angst again
Free me
Бостық
Мені байқа
Киелі кітапта қара күрсіну
Менің құрметімді қабыл алыңыз
Менің қажеттілігім
Ет киген
Мазасыздықты, жаратуға құштарлығымды баян
Тістеріңмен мені жалмаңдар
Менің болмысымды алу үшін
Мен қанды сияға айырбастаймын
Вивизекция аяқталды
Мені есте белгіле
Мен жеңіл сөз боламын
Сүйектер эрозияға ұшырап, мүсінге айналды
Мені сиреннің әніне айналдыр
Маған азап
Тротуарға бет
Мені еркін күресіңіз
Мені құрбандық үстелінің үстіне қоясыз ба?
Тұрақтылыққа құмарсыз ба?
Қанағаттанатын эго?
Қызғаныш қатты түсінеді ме?
Мені есте белгіле
Мені міндеттеңіз
Тұндырылған шаңның арасында
Мен түн ортасының хош иісімен тыныс аламын
Мидың жұмсақ пульсін сезініңіз
Мен боспын
Сосын тамағында қытық
Ауырсыну іштен шығады
Кемелер тарылады
Мен тағы да мазасыздандым
Мені босат
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз