Төменде әннің мәтіні берілген Plus fort , суретші - Hornet La Frappe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hornet La Frappe
Y a qu’la misère et ma famille qui m’ont appris à devenir plus fort
Tends ton verre pour qu’j’t’en remette avant qu’la bouteille parte en mer
On va s’les faire, faudra s’y faire
J’sais pas si j’t’aime, je reste si fier
J’peux pas m’louper, précis comme Tchétchène
RS l’appuie tête, j’caresse la plus belle
Marseille ma ruelle, j’rêvais d’m’en tirer quand j'étais sous miel
Confiance en mon équipe, je mets tapis direct
Couleur des sirènes, bleu comme le ciel, très noire la cellule
Veulent te voir manger mais jamais plus qu’eux
J’sors même pas l’RS, j’risque de les brusquer
C’est sans foi ni loi, j’t’ai cramé de loin (De loin)
On m’a rien donné, j’mets les deux poings (Deux poings)
On s’marrait de moi dans mon p’tit coin
Personne va m’voir arriver comme le Pingouin (Gotham)
Ta vie tient qu'à mon index
Pour la famille qu’on l’a fait (Vrai)
Personne m’arrête, de toute manière, tête cramée se fera pas relaxer
Ppe-fra
Y a qu’la misère et ma famille qui m’ont appris à devenir plus fort
Tends ton verre pour qu’j’t’en remette avant qu’la bouteille parte en mer
On va s’les faire, faudra s’y faire
J’sais pas si j’t’aime, je reste si fier
Oh-oh, oh-oh, j’fomente l'économie
Oh-oh, oh-oh, j’te l’dis, heneni
Oh-oh, oh-oh, j’fomente l'économie
Oh-oh, oh-oh, j’te l’dis, heneni
C’est plus des LOL, c’est même plus l’même épisode, désormais ça fait des sommes
Qui j’déteste le plus, celui qu’est venu mettre les menottes ou la poucki qu’a
trahi mon pote?
Pour papa, grosse tre-mon, j’sors de garde à v', c’est la te-hon
J’rentrais khabat le week-end, j’finis minuit pile
Quand j'étais minot, wesh la meute, y a pas d’marche solitaire
J’aiguise l'épée, déguisé, j’sors la guitare
Bien conseillé, j'écris sans médiser
Les mains liées, nos cœur, c’est la grisaille
J’aime encaisser, on assure la détaille
Même en hiver, j’ai traîné, traîné tard
J’ai pesé, pesé l’teh
J’compte même plus ceux qu’on a baisés
Toujours nous-mêmes, les mêmes qu’au départ
Oh-oh, oh-oh, j’fomente l'économie
Oh-oh, oh-oh, j’te l’dis, heneni
Oh-oh, oh-oh, j’fomente l'économie
Oh-oh, oh-oh, j’te l’dis, heneni
Y a qu’la misère et ma famille qui m’ont appris à devenir plus fort
Tends ton verre pour qu’j’t’en remette avant qu’la bouteille parte en mer
On va s’les faire, faudra s’y faire
J’sais pas si j’t’aime, je reste si fier
Oh-oh, oh-oh, j’fomente l'économie
Oh-oh, oh-oh, j’te l’dis, heneni
Oh-oh, oh-oh, j’fomente l'économie…
Маған күшті болуды үйреткен тек қасірет пен менің отбасым
Бөтелке теңізге кетпей тұрып, мен сізге беруім үшін стақаныңызды созыңыз
Біз оларды жасаймыз, біз оларға үйренуіміз керек
Мен сені сүйемін бе, білмеймін, мен мақтан тұтамын
Мен оны сағынбаймын, дәл шешен сияқты
Р.С. бас тірегі, мен ең әдемісін сипалаймын
Марсель менің жолағым, мен бал астында қалғанда құтылуды армандадым
Менің командама сеніңіз, мен тіке итеремін
Сиреналардың түсі, аспан сияқты көк, ұяшық өте қара
Сенің жейтініңді көргім келеді, бірақ олардан артық емес
Мен тіпті РС-ны шығармаймын, мен оларды асықтыруға тәуекел етемін
Бұл заңсыз, мен сені алыстан өртеп жібердім (алыстан)
Олар маған ештеңе бермеді, мен екі жұдырықты да қойдым (Екі жұдырық)
Олар менің кішкентай бұрышымда маған күлді
Менің пингвин сияқты келе жатқанымды ешкім көрмейді (Готам)
Сенің өмірің менің сұқ саусағымда
Отбасы үшін біз мұны жасадық (Шын)
Ешкім мені тоқтатпайды, бәрібір, ыстық бас босаңсымайды
Epp-eng
Маған күшті болуды үйреткен тек қасірет пен менің отбасым
Бөтелке теңізге кетпей тұрып, мен сізге беруім үшін стақаныңызды созыңыз
Біз оларды жасаймыз, біз оларға үйренуіміз керек
Мен сені сүйемін бе, білмеймін, мен мақтан тұтамын
О-о, о-о, мен экономиканы қоздырамын
О-о, о-о, мен саған айтамын, хенени
О-о, о-о, мен экономиканы қоздырамын
О-о, о-о, мен саған айтамын, хенени
Бұл енді LOL емес, тіпті бұрынғы эпизод емес, қазір ол көп
Мен кімді жек көремін, қолына кісен салуға келген адам немесе қолында бар паукки
досыма опасыздық жасадым ба?
Әкем үшін, үлкен тре-мон, мен сақтықтан в'ге барамын, бұл те-хон
Мен демалыс күні хабатқа қайтатын болдым, түн ортасы күрт бітіп жатырмын
Кішкентай кезімде, қаптаманы ақтар, жалғыз жүру жоқ
Қылышты қайрап, бүркеп, Гитараны шығарамын
Жақсы кеңес, жамандамай жазамын
Қол байлаулы, Жүрегіміз сұр
Мен қолма-қол ақшаны жақсы көремін, біз егжей-тегжейлі жасаймыз
Қыста да қыдырдым, кеш жүрдім
Мен таразыладым, өлшедім
Екеуміздің ұрысқандарымызды енді санамаймын
Әрқашан өзіміз, басындағыдай
О-о, о-о, мен экономиканы қоздырамын
О-о, о-о, мен саған айтамын, хенени
О-о, о-о, мен экономиканы қоздырамын
О-о, о-о, мен саған айтамын, хенени
Маған күшті болуды үйреткен тек қасірет пен менің отбасым
Бөтелке теңізге кетпей тұрып, мен сізге беруім үшін стақаныңызды созыңыз
Біз оларды жасаймыз, біз оларға үйренуіміз керек
Мен сені сүйемін бе, білмеймін, мен мақтан тұтамын
О-о, о-о, мен экономиканы қоздырамын
О-о, о-о, мен саған айтамын, хенени
О-о, о-о, мен экономиканы қоздырамын...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз