Jah Gift To Man - Horace Andy

I love my life, I love my life, I love my life

It’s in me, it’s in me, it’s in me, it’s in me

The greatest gift that Jah gave to mankind

To live on his land and to praise him, true and kind

That’s why I love him so

For this life that he gave to me

No matter what come upon me, I’m dead, yes (??)

No matter what come upon me, I’m dead, yes

This life that Jah gave to me

I say, no matter what come upon me, I’m dead, yes

No matter what come upon me, I’m dead, yes

This life that Jah gave to me

Oh yeah!

Oh yeah!

Whoah yeah!

Whoah yeah!

This life that Jah gave to me

My brother, my sister, oh, love your life

Oooh, my mama, wi' my papa, love your life

Coz Jah never forget, no, no, no

Oh, love your life, praise him every day

Whoah, no matter what come upon me, I’m dead, yes

No, no matter what come upon me, I’m dead, yes

This life that Jah gave to me

Oh, this beautiful life that Jah gave to me

Protect your life in this time, protect your life

Oh, oooh oh yeah, you gotta love your life

Brother, get your years (??)

My mama wi' my papa, love your life, yeah yeah

My brother and my sister, love your life

Remember if it wasn’t Jah

We wouldn’t be living, so.

Protect your life, in this time…

Мен өмірімді сүйемін, өмірімді сүйемін, өмірімді сүйемін

Бұл менде, бұл менде, ол менде, менде

Яхтың адамзатқа берген ең үлкен сыйы

Өз жерінде                         дақтау    шын және мейірімді  

Сондықтан мен оны қатты жақсы көремін

Ол маған берген осы өмірі үшін

Басыма не келсе де, мен өлдім, иә (??)

Басыма не келсе де, мен өлдім, иә

Жаh маған берген бұл өмір

Мен айтамын, басыма не келсе де, мен өлдім, иә

Басыма не келсе де, мен өлдім, иә

Жаh маған берген бұл өмір

О иә!

О иә!

иә!

иә!

Жаh маған берген бұл өмір

Менің ағам, әпкем, о, өміріңді жақсы көр

Ооо, анам, менің әкем, өміріңді жақсы көр

Өйткені ешқашан ұмытпайды, жоқ, жоқ, жоқ

О, өміріңді сүй, оны күнде мақта

Басыма не түссе де, мен өлдім, иә

Жоқ, басыма не келсе де, мен өлдім, иә

Жаh маған берген бұл өмір

О, маған Джах сыйлаған әдемі өмір

Осы уақытта өміріңізді қорғаңыз, өміріңізді қорғаңыз

О, ооо, иә, сен өз өміріңді жақсы көруің керек

Бауырым, жылдарыңды ал (??)

Менің анам менің папам, өз өміріңді жақсы көр, иә

Менің ағам мен әпкем, өміріңді жақсы көр

Есіңізде болсын, бұл Jah болмаса

Біз тұрмаймыз, солай.

Өз өміріңізді қорғаңыз, осы уақытта…