Төменде әннің мәтіні берілген Straight Up The Dial , суретші - Hooded Fang аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hooded Fang
When its straight up the dial
Everything is fluttered with a glow
He crosses his thumbs and flaps the rest
But nothing is casted anywhere
Not looking for sympathy
Just need some tenderness
When the weather gets overgrown
And everyone’s left town
There’s no one else around
Little prisms come fallin' down
Gathering in the gutters and the grooves
His splashes driftin' by
Sees his face in the pavement sky
No sign of him in there
Not looking for tenderness
Just need some sympathy
When the weather gets overgrown
And everyone’s left town
There’s no one else around
He turns up corners
That you can pawn
But stare awhile
You’ll see
His soul has gone
Тіке терілген кезде
Барлығы жарқ жарқ |
Ол бас бармағын айқастырып, қалғандарын қағады
Бірақ ешқайда ешнәрсе жіберілмейді
Жанашырлық іздемейді
Тек нәзіктік керек
Ауа-райы өскен кезде
Ал барлығы қаладан шығып кетті
Айналада басқа ешкім жоқ
Кішкентай призмалар құлап жатыр
Шұңқырлар мен ойықтарға жиналу
Оның шашыраған шашыраңқылары өтіп жатыр
Тротуар аспанында оның бетін көреді
Онда оның белгісі жоқ
Нәзіктік іздемейді
Тек жанашырлық керек
Ауа-райы өскен кезде
Ал барлығы қаладан шығып кетті
Айналада басқа ешкім жоқ
Ол бұрыштарды бұрады
Сіз кепілге бере аласыз
Бірақ біраз қарап тұрыңыз
Сен көресің
Оның жаны кетті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз