Төменде әннің мәтіні берілген Мон ами , суретші - HOMIE аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
HOMIE
И, когда ты будешь на грани
Ранним утром или вечерами
Набирай, набирай на мой номер
Как и раньше — «сухое», мы двое
И, когда ты будешь на грани
Ранним утром или вечерами
Набирай, набирай на мой номер
Будем пить «сухое» с тобою
Я помню твоё белое платье то
Как не умела кататься на картингах
Ежедневные съёмки и кастинги
Из-за показов пропускаешь все праздники
Я на крыше бутылку до дна
Кричу, как псих: «Ну, где же она!?»
Полупьян, кручу время назад
Крыши Питера, — и снова нам не до сна
Думал, что ненавижу весь мир
Вспоминал тебя чаще других
Не забуду, как слышу «Пойми…»
Но ты не просто, просто Мон Ами
И, когда ты будешь на грани
Ранним утром или вечерами
Набирай, набирай на мой номер
Как и раньше — «сухое», мы двое
И, когда ты будешь на грани
Ранним утром или вечерами
Набирай, набирай на мой номер
Будем пить «сухое» с тобою
Города вспоминаются окнами
Океаны, моря только волнами
Бары, пабы надолго рингтонами
Мы с тобою лишь только историями
На закате у нового дня
Пойму, что ты была, как сестра
И потерять тебя — это страх
Это, как костёр, но без тепла
Ты для меня Мон Ами, Мон Ами
Мы лабиринты Семи Пирамид
Давай забудем про розовый мир
И навсегда забудем их больших таких
И, когда ты будешь на грани
Ранним утром или вечерами
Набирай, набирай на мой номер
Как и раньше — «сухое», мы двое
И, когда ты будешь на грани
Ранним утром или вечерами
Набирай, набирай на мой номер
Будем пить «сухое» с тобою
Будем пить «сухое» с тобою
Будем пить «сухое» с тобою
Ал сіз шетте болғанда
Таңертең немесе кешке
Тер, менің нөмірімді тер
Бұрынғыдай - «құрғақ», екеуміз
Ал сіз шетте болғанда
Таңертең немесе кешке
Тер, менің нөмірімді тер
Біз сіздермен «құрғақ» ішеміз
Сенің ақ көйлегің есімде
Мен картпен жүруді білмедім
Күнделікті түсірілім және кастинг
Шоулардың арқасында сіз барлық мерекелерді сағынасыз
Мен бөтелкенің жоғарғы жағында, түбіне дейін тұрмын
Мен психо сияқты айқайлаймын: «Ол қайда!?»
Жартылай мас, уақытты кері қайтарамын
Санкт-Петербургтің шатырлары - тағы да біз ұйықтай алмаймыз
Мен бүкіл әлемді жек көремін деп ойладым
Мен сені басқаларға қарағанда жиі есіме аламын
«Түсіну...» дегенді қалай естігенімді ұмытпаймын.
Бірақ сіз жай емес, жай ғана Мон Амисыз
Ал сіз шетте болғанда
Таңертең немесе кешке
Тер, менің нөмірімді тер
Бұрынғыдай - «құрғақ», екеуміз
Ал сіз шетте болғанда
Таңертең немесе кешке
Тер, менің нөмірімді тер
Біз сіздермен «құрғақ» ішеміз
Қалалар терезелермен есте қалады
Мұхиттар, теңіздер тек толқындар
Барлар, пабтар ұзақ уақыт рингтондар
Сіз бен біз жай ғана әңгімеміз
Жаңа күн батқанда
Түсінгенім сенің әпкедей болғаныңды
Ал сені жоғалту - қорқыныш
Бұл от сияқты, бірақ жылусыз
Сен мен үшін Мон Амисың, Мон Ами
Біз Жеті пирамиданың лабиринтіміз
Қызғылт әлемді ұмытайық
Және олардың үлкендерін мәңгі ұмытыңыз
Ал сіз шетте болғанда
Таңертең немесе кешке
Тер, менің нөмірімді тер
Бұрынғыдай - «құрғақ», екеуміз
Ал сіз шетте болғанда
Таңертең немесе кешке
Тер, менің нөмірімді тер
Біз сіздермен «құрғақ» ішеміз
Біз сіздермен «құрғақ» ішеміз
Біз сіздермен «құрғақ» ішеміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз