Миражи - HOMIE
С переводом

Миражи - HOMIE

Альбом
Кокаин (1 часть)
Год
2014
Язык
`орыс`
Длительность
170050

Төменде әннің мәтіні берілген Миражи , суретші - HOMIE аудармасымен

Ән мәтіні Миражи "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Миражи

HOMIE

Оригинальный текст

В этом безумном городе уже не найти места мне

Тяжёлые глаза будто в страшном сне

Я нахожу себя по ночам в трамваях

Нахожу, но после опять теряю

Не воспитаны, такие будто бы

В глаза глядят, а внутри набиты дырками

Растворяя в себе свою пустоту

Как и ты, которая ведёт ко дну

Утону я во лжи твоих обещаний

В нашей жизни встреч меньше, чем прощаний

Открываю глаза — и нету тебя, нету тебя

В моих глазах от тебя только миражи

В моих глазах от тебя только лишь ножи

И вроде Солнце, а на душе текут дожди

И в чём же я не прав?

Давай, мне расскажи

Тишина, а я вижу миражи

В твоих глазах это — подъезды и гаражи,

Но что же я сделал не так, скажи?

Моя душа летит на виражи

Тишина, и только в твоих глазах

Я вижу миражи, но скажи

Моя душа летит на виражи

Вокзалы видели больше прощаний, чем

Вокзалы видели и больше бессонных ночей

Одна минута здесь, как куча мелочей

Шаг назад.

Быстрей!

— И ты уже ничей

И в чём моя вина?

Ответьте люди мне!

Скажи мне, как сказать простое слово «Нет»?

И стать будто бы пепел

Наблюдать из окна, как из самолёта

Ощущать, что и птицы — под час полёта

Наблюдая с большой высоты

Как одна ты.

Как там мой мир?

В моих глазах от тебя только миражи

В моих глазах от тебя только лишь ножи

И вроде солнце, а на душе текут дожди

И в чем же я не прав?

Давай, мне расскажи

Тишина, а я вижу миражи

В твоих глазах это — подъезды и гаражи,

Но что же я сделал не так, скажи?

Моя душа летит на виражи

Тишина, и только в твоих глазах

Я вижу миражи, но скажи

Моя душа летит на виражи

Перевод песни

Бұл жынды қалада маған орын жоқ

Қорқынышты түс көргендей ауыр көздері

Мен түнде трамвайда жүремін

Мен табамын, бірақ одан кейін қайтадан жоғалтамын

Білімсіз сияқты

Олар көзге қарап, іші тесіктермен толтырылған

Бостығыңызды жою

Төменге апаратын сен сияқты

Уәделеріңнің өтірігіне батып кетем

Біздің өмірде қоштасудан гөрі кездесулер аз

Мен көзімді ашамын - ал сен жоқ, сен жоқ

Көз алдымда тек сенен ғажайыптар

Менің көз алдымда сенен тек пышақтар ғана

Және бұл Күн сияқты, және менің жанымда жаңбыр жауады

Ал мен неден қателесемін?

Айтшы маған

Тыныштық, мен сағымдарды көремін

Сіздің көзіңізде бұл кіреберіс пен гараж,

Бірақ мен не істедім, айтшы?

Менің жаным иілуде ұшады

Тыныштық, тек сіздің көзіңізде

Мен сағымдарды көремін, бірақ айтамын

Менің жаным иілуде ұшады

Теміржол вокзалдары қоштасуларды көбірек көрді

Станциялар ұйқысыз түндерді көбірек көрді

Мұндағы бір минут ұсақ-түйекке ұқсайды

Артқа қадам.

Тезірек!

-Ал сен ешкім емессің

Ал менің кінәм не?

Маған жауап беріңіздер адамдар!

Айтыңызшы, «Жоқ» деген қарапайым сөзді қалай айту керек?

Және күл сияқты болыңыз

Ұшақтағы сияқты терезеден қараңыз

Құстардың ұшуға бір сағатқа жетпейтінін сезіңіз

Үлкен биіктіктен тамашалау

Қандай жалғызсың.

Менің әлемім қалай?

Көз алдымда тек сенен ғажайыптар

Менің көз алдымда сенен тек пышақтар ғана

Және бұл күн сияқты, және менің жанымда жаңбыр жауады

Ал мен неден қателесемін?

Айтшы маған

Тыныштық, мен сағымдарды көремін

Сіздің көзіңізде бұл кіреберіс пен гараж,

Бірақ мен не істедім, айтшы?

Менің жаным иілуде ұшады

Тыныштық, тек сіздің көзіңізде

Мен сағымдарды көремін, бірақ айтамын

Менің жаным иілуде ұшады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз