Төменде әннің мәтіні берілген Манекен , суретші - HOMIE аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
HOMIE
Я помню как говорил тебе -
"Он не для тебя, он лежит на дне
Подними глаза, посмотри наверх
Под ногами дождь, под ногами блекло"
Мимо машина пролетела мимо
В ней сидела ты и ещё два дебила
Мне не понять одного
Что же ты нашла у него?
И я ныряю в твои глаза
Может все вернуть назад?
Там где я тебя старше
Нам по 18 и всё без фальши
Это напоминает мне год
Где мы с тобою в главной роли
И постоянно за моей спиной
Те из машины отморозки двое
Я надеюсь ты в курсе (в курсе, в курсе)
Тут закаты пропитаны грустью (грустью, грустью)
Потерпи, всё отпустит (всё отпустит, отпустит)
А может никогда...
А может никогда...
Перед глазами пробежало время
Бутылка джина мажет голос тембра
Я не пойму, бля, какого хрена
Я хуже твоего манекена?
Ты мне нужна, и мне поверь, я знаю
Сегодня - ты, а завтра - другая
И вот такая его жизнь цветная
Твоя life - это боль головная
А-та-та-там дым из окна
Где-то тусит на хате твой пацан
Ты ему как последняя овца
Доверяла, доверяла до конца, а-а
Ну вот и всё - манекен тебя бросил
Ему плевать на чужие вопросы
Теперь я знаю - всё выглядит просто
Ты та, кому нужны эти песни про осень
Я надеюсь ты в курсе (в курсе, в курсе)
Тут закаты пропитаны грустью (грустью, грустью)
Потерпи, всё отпустит (всё отпустит, отпустит)
А может никогда...
А может никогда...
Саған айтқаным есімде -
«Ол саған емес, түбінде жатыр
Көзіңізді көтеріңіз, жоғары қараңыз
Аяқ астынан жаңбыр жауып тұр, аяқ асты бозғылт»
Машина өтіп кетті
Бұл сіз және тағы екі ақымақ болдыңыз
Мен біреуін түсінбеймін
Одан не таптың?
Ал мен сенің көздеріңе сүңгідім
Барлығын қайтаруға бола ма?
Қайда мен сенен үлкенмін
Біз 18 жастамыз және бәріміз жалған емеспіз
Бұл маған бір жылды еске түсіреді
Басты рөлде біз сізбен біргеміз
Және әрқашан артымда
Көліктегілер екі тентек
Сіз білесіз деп үміттенемін (білу, білу)
Мұнда күннің батуы қайғыға қанық (мұң, қайғы)
Шыдамды болыңыз, оны жіберіңіз (оны жіберіңіз, жіберіңіз)
Немесе ешқашан...
Немесе ешқашан...
Көз алдымнан уақыт өтті
Джиннің бөтелкесі тембрдің дауысына жағылады
Мен түсінбеймін не болды
Мен сенің манекеніңнен де жаманмын ба?
Маған сен керексің, сен білемін
Бүгін - сен, ал ертең - басқа
Бұл оның түрлі-түсті өмірі
Сіздің өміріңіз - бас ауруы
А-та-та-терезеден түтін шығып тұр
Бір жерде сіздің балаңыз саятшылықта жүр
Сен ол үшін соңғы қой сияқтысың.
Сенген, соңына дейін сенген, а
Міне, бәрі - манекен сізді лақтырып жіберді
Ол басқалардың сұрақтарына мән бермейді
Енді мен білемін - бәрі қарапайым көрінеді
Күз туралы бұл әндер сізге керек
Сіз білесіз деп үміттенемін (білу, білу)
Мұнда күннің батуы қайғыға қанық (мұң, қайғы)
Шыдамды болыңыз, оны жіберіңіз (оны жіберіңіз, жіберіңіз)
Немесе ешқашан...
Немесе ешқашан...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз