Төменде әннің мәтіні берілген Vuelve a mí , суретші - Hombres G аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hombres G
Vuelve A Mí
Recuerdo que las cosas, se estaban poniendo mal
después de tanto tiempo, nos dejamos de hablar
sólo porque soy bajito, y no se bailar break-dance…
recuerdo que llegabas siempre tarde a nuestro pub
y yo por llegar antes me quedaba sin merendar
ahora no como nada, porque sinti no puedo estar…
Por favor vuelve a mí, nos iremos a bailar
de verdad ¡he aprendido a bailar break dance!
por favor… ¡llámame-… a la hora de comer
ya lo sabes… estoy aquí…
pregúntale a quien quieras por mí…
Te diran que estoy sentado apoyado en la barra de un bar
deprimido y amargado sin beber y sin hablar
cómo pudiste hacerlo, irte con otro sin avisar…
aún no he comprendido cómo te fuiste con ese
él será más guapo pero yo tengo más mala leche
y aunque soy pequeño, valgo yo más quinientas veces…
Por favor, vuelve a mí, etc…
Маған оралу
Мен заттар есімде, олар нашарлай бастады
ұзақ уақыт өткен соң сөйлесуді тоқтаттық
Бойым аласа болғандықтан және брейк-дансты білмеймін...
Менің сыраханаға үнемі кешігіп келгеніңіз есімде
Ал ерте келгенім үшін тамақсыз қалдым
Қазір мен ештеңе жемеймін, өйткені мен өзімді бола алмайтындай сезіндім...
Өтінемін, маған қайтып келші, біз билейміз
Мен брейк-дансты шынымен үйрендім!
өтінемін... маған қоңырау шалыңыз... түскі уақытта
Білесіз бе... Мен осындамын...
мен үшін кімді қаласаң соны...
Олар сізге мен барға сүйеніп отырғанымды айтады
ішпей-ақ, сөйлемей-ақ күйзеліп, ащы
Қалай істедің, басқасымен ескертпестен кетіп қалдың...
Мен сенің мұнымен қалай кеткеніңді әлі түсінбедім
ол әдемірек болады, бірақ менің сүтім нашар
Кішкентай болсам да бес жүз еседен қымбатпын...
Өтінемін, маған қайтып келіңіз және т.б.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз