Төменде әннің мәтіні берілген Multiplicados por nueve , суретші - Hombres G аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hombres G
Yo te pido si es que existes,
Que me duelan sus dolores,
Multiplicados por nueve.
Yo te pido si es que puedes,
Que me queden sus fracturas,
Y que me suba su fiebre…
Que me de sus malestares,
Su escayola, su jaqueca,
El dolor de sus mu?
Ecas,
Casi blancas, casi solas,
Su adicci?
N a la tristeza,
Que me duele mas que nada,
Yo te pido por la almohada,
Donde apoya su cabeza.
Que el mar, entierre su miedo en m?,
Que no llore mas, que no tenga que sufrir.
Que la soledad, no me deje a mi dormir,
Y que el dolor de sus latidos, se mezcle con el m?
O…
Yo te pido si es que puedes,
Que me duelan sus dolores…
Multiplicados por nueve.
(Gracias a Krysisnet por esta letra)
Бар ма деп сұраймын,
Ауырсын мені,
тоғызға көбейтілді.
Сізден сұраймын, мүмкін бе,
Маған олардың сынықтарын алуға рұқсат етіңіз,
Оның қызуы көтерілсін...
Маған ыңғайсыздықтарыңызды беріңіз,
Оның актер құрамы, мигреньі,
Оның ауыруы?
Экс,
Ақ дерлік, жалғыз дерлік,
Сіздің тәуелділігіңіз бе?
Қайғы жоқ,
Бұл мені бәрінен де ауыртады,
Мен сенен жастық сұраймын,
Басыңды қайда қоясың?
Теңіз өз қорқынышын менің бойыма көме ала ма?
Енді жылама, қиналма.
бұл жалғыздық, мені ұйықтатпа,
Ал сенің жүрек соғысыңның ауыруы менімен араласады
НЕ…
Сізден сұраймын, мүмкін бе,
Сенің ауруың мені ренжітсін...
тоғызға көбейтілді.
(Осы сөздер үшін Krysisnet-ке рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз