Төменде әннің мәтіні берілген La primavera , суретші - Hombres G аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hombres G
En mi pequeña ciudad
El portero de una casa tararea sin parar
Una cancion que ni el conoce mientras veo gente pasar
Gente tan corriente, tan hermosa, tan normal
Que es dificil de encontrar…
La primavera, llega con dificultad
Pero huele a hierba
Y en las aceras, puede sentirse
Hay un cierto olor a amor en la ciudad…
Despues del trabajo
El actor divierte a su mujer con los mismos chistes viejos
Pero ella rie una y otra vez
Salgo a pasear, soy raptado por una niña, que quiere jugar
Y sonrio al verla andar
La primavera, llega con dificultad
Pero huele a hierba
Y en las aceras, puede sentirse
Hay un cierto olor
Hay un cierto olor a amor
Hay un cierto olor a amor en la ciudad
менің кішкентай қаламда
Үйдің есігінің күзетшісі тоқтаусыз ызылдайды
Адамдардың өтіп бара жатқанын көргенде өзі де білмейтін ән
Адамдар сондай қарапайым, сондай әдемі, сондай қалыпты
Қайсысын табу қиын...
Көктем қиындықпен келеді
Бірақ оның иісі арамшөп сияқты
Ал тротуарларда сіз сезінесіз
Қалада махаббаттың иісі аңқып тұр...
Жұмыстан кейін
Актер әйелін баяғы ескі әзілдерімен қуантады
Бірақ ол қайта-қайта күледі
Мен серуендеуге шығамын, мені ойнағысы келетін бір қыз алып кетті
Ал мен оның жүргенін көргенде күлемін
Көктем қиындықпен келеді
Бірақ оның иісі арамшөп сияқты
Ал тротуарларда сіз сезінесіз
белгілі бір иіс бар
Махаббаттың белгілі бір иісі бар
Қалада махаббаттың иісі аңқып тұр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз