Төменде әннің мәтіні берілген Él es... Rita la cantaora , суретші - Hombres G аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hombres G
El era un simple electricista
Pero una noche tormentosa
Arreglando un poste de telegrafos
Una fuerte descarga electrica
Transformo todas las celulas de su organismo
Y ahora… Cada vez que el se irrita
El es… Rita la cantaora
Ja, ja, ja, ja
Su verdadero nombre es Eusebio, es un honrado trabajador
No se te ocurra crispar sus nervios
Con una simple mirada de asco
Eusebio se descompone, es otro hombre
No lo conoces, Cuidado con la cara que pones
Era una noche de lluvia y viento
Eusebio volva de la central
Doblo la esquina y en un momento
Un par de enormes macarras quisieron robar…
Al pobre Eusebio, le echan al suelo
Cuando de pronto un grito estridente les paralizo…
Es Eusebio… No es posible, No es posible
No lo entiendo… Es materialmente imposible
Su bolsita pequea Adidas, se ha transformado en un bolso
Y su calva ya no es calva, es una melena larga
Ja… Ja…
Siempre se ha odo hablar de Rita
Pero nadie la ha visto en la ciudad
Se esta organizando una partida
Vengan conmigo todos los que sepan montar
Y en las colinas, se esconde Rita
Y por las noches alguien la odo cantar
Es Eusebio… No es posible…
Es Eusebio… No es posible…
Es Eusebio… No es posible, No es posible
No lo entiendo… Es materialmente imposible
Su bolsita pequea Adidas, se ha transformado en un bolso
Y su calva ya no es calva, es una melena larga (x2)
(Ondie, que pelos mas largos me han salio.)
(Historia basada en el cuento de Javier Molina:
Ол қарапайым электрик болды
Бірақ бір дауылды түн
Телеграф бағанасын бекіту
Қатты электр тогының соғуы
Мен сіздің ағзаңыздың барлық жасушаларын өзгертемін
Ал енді... Әр кезде тітіркенеді
Ол... әнші Рита
ҚАТТЫ КҮЛУ
Шын аты Эйсебио, адал еңбек адамы
Оның жүйкесін жұқартып алма
Қарапайым жиіркенішті көзқараспен
Эйсебио бұзылады, ол басқа адам
Сіз оны танымайсыз, жасаған бетіңізге абай болыңыз
Жаңбырлы және желді түн болды
Эйсебио орталықтан оралды
Мен бұрышқа бұрылып, бір сәтте
Бір-екі ірі содырлар ұрлағысы келген...
Олар бейшара Эйсебионы жерге тастайды
Кенеттен қатты айғай оларды сал етті...
Бұл Эйсебио... Бұл мүмкін емес, мүмкін емес
Мен оны түсінбеймін... Материалдық жағынан мүмкін емес
Сіздің кішкентай Adidas сөмкеңіз қол сөмкесіне айналды
Ал оның тақыр жері енді таз емес, ұзын шаш
Ха ха…
Рита туралы әрқашан естіген
Бірақ оны қалада ешкім көрмеген
Ойын ұйымдастырылып жатыр
Мінуді білетіндердің бәрі менімен бірге кел
Ал төбелерде Рита тығылады
Ал түнде оның ән айтқанын біреу естіді
Бұл Эйсебио... Бұл мүмкін емес...
Бұл Эйсебио... Бұл мүмкін емес...
Бұл Эйсебио... Бұл мүмкін емес, мүмкін емес
Мен оны түсінбеймін... Материалдық жағынан мүмкін емес
Сіздің кішкентай Adidas сөмкеңіз қол сөмкесіне айналды
Оның таз басы енді таз емес, бұл ұзын шаш (x2)
(Онди, менің ішімнен қандай ұзын шаш шықты.)
(Хавьер Молинаның әңгімесіне негізделген оқиға:
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз