Төменде әннің мәтіні берілген Welcome to Bushwackers , суретші - Hollywood Vampires, Jeff Beck, JOHN WATERS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hollywood Vampires, Jeff Beck, JOHN WATERS
I used to drink a lot
I used to smoke a lot… still do
So what?!
What’s it to you?
And that’s the way I’m gonna be
I used to scream a lot
I used to fight a lot… still do
Why not, boo hoo
That’s just the way I’m built to be
Nobody tells me what to say, nobody tells me what to do
So if you’re feeling froggy I’ll slap you black 'n' blue
Nobody tells me I can’t talk, nobody tells me I can’t walk
And if you try and put them cuffs on me you’re gonna wake up lined in chalk
Girls used to jump on me
When I was 23… they still do
That’s right I repeat they still do
Ain’t got a thing to prove to you
What goes around, comes around
Goes around, straight on down
So take your best shot and pray you knock me cold
Only way, you’ll ever shake me…
Nobody tells me what to say, nobody tells me what to do
So if you’re feeling froggy I’ll slap you black 'n' blue
Nobody tells me I can’t talk, nobody tells me I can’t walk
And if you’re dumb enough to swing on me I’m gonna knock your block right off
Nobody tells me what to say, nobody tells me what to do
And if you’re feeling lucky, son I’m gonna stomp all over you
Nobody tells me I can’t talk, nobody tells me I can’t walk
And if one more time you stinkeye me I’m gonna stuff you in a box
Me, I was born this way
Might even die someday… if I want
Ha ha, yeah we’ll see… (Nope)
What happens in between don’t blame me
You may think I don’t care
That ain’t the case I swear… cuz I do
About me, just don’t care about you
That’s the way I’ll always be
Nobody tells me what to say, nobody tells me what to do
I drank your bar tab dry last night and I clipped your wallet, too
Think you can tell me what to say, think you can tell me what to do
But here’s a news flash for you cuz I took your Mary Lou
Мен көп ішетінмін
Мен көп темекі шегетінмін ... әлі де солай
Енді не?!
Сізге не болды?
Ал мен солай боламын
Мен көп айқайлайтынмын
Мен көп күресетінмін ... әлі де
Неге болмас, бо-хоу
Мен дәл осылай боламын
Ешкім маған не айтарымды айтпайды, ешкім маған не істеу керектігін айтпайды
Сондықтан егер бақалы сені қара «көк» деп шапалақтаймын
Ешкім маған сөйлесе алмаймын, ешкім маған жүре алмайтынымды айтпайды
Егер сіз оларды манжетті маған кигізсеңіз, сіз бормен тізілген оянасыз
Қыздар менің үстімнен секіретін
Мен 23 жасымда… олар әлі де солай
Дұрыс айтамын, олар әлі де істейді
Сізге дәлелдеу үшін нәрсе жоқ
Не ексең, соны орарсың
Айналып, тура төмен жүреді
Сондықтан ең жақсы соққыңызды жасаңыз және мені суытып алуыңызды сұраңыз
Жалғыз жол, сіз мені әрқашан шайқайсыз ...
Ешкім маған не айтарымды айтпайды, ешкім маған не істеу керектігін айтпайды
Сондықтан егер бақалы сені қара «көк» деп шапалақтаймын
Ешкім маған сөйлесе алмаймын, ешкім маған жүре алмайтынымды айтпайды
Ал егер сен мені ұратындай мылқау болсаң, мен сенің тосқауылыңды бірден қағып аламын
Ешкім маған не айтарымды айтпайды, ешкім маған не істеу керектігін айтпайды
Ал егер сенің бақытың болса, балам, мен сені тепкілеймін
Ешкім маған сөйлесе алмаймын, ешкім маған жүре алмайтынымды айтпайды
Егер мені тағы бір рет иіскесең, сені қорапқа one ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~“
Мен, осылай туылғанмын
Тіпті бір күні өліп қалуым мүмкін... қаласам
Ха ха, иә, көреміз... (Жоқ)
Арасында не болады, мені айыптамаңыз
Маған бәрібір деп ойлауыңыз мүмкін
Мен ант етемін, олай емес... өйткені мен боламын
Мен туралы, тек саған мән берме
Мен әрқашан солай боламын
Ешкім маған не айтарымды айтпайды, ешкім маған не істеу керектігін айтпайды
Кеше түнде бар қойындыңызды құрғатып ішіп алдым, әмияныңызды да кесіп алдым
Маған не айту айта алатын не не ай не айта не ай айта не не ай не ай ай айта |
Бірақ міне, сен үшін жаңалық жарқыл және себебі мен сенің Мэри Лу сенің жаңалық жалықты және жарқылы сенің Мэри Луыңды жаңалық |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз