i don't know if we can be friends - Hollyn
С переводом

i don't know if we can be friends - Hollyn

Альбом
bye, sad girl.
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
181560

Төменде әннің мәтіні берілген i don't know if we can be friends , суретші - Hollyn аудармасымен

Ән мәтіні i don't know if we can be friends "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

i don't know if we can be friends

Hollyn

Оригинальный текст

If you tell me that you want me back

I don’t know if I could handle that

'Cause we got nothin' but stress

Holdin' us together like thread

If you tell me that you want me back

I don’t know if I could handle that

'Cause we got nothin' but stress

I don’t know if we can be friends

If you told me that you love me

Why’d you leave?

Why’d you leave?

(You leave)

If you told me that you need me

Why’d you go away from me?

(From me)

You told me I could trust you

Why’d you lie?

You’re full of lies (Of lies)

You’re full of lies (Of lies)

Quit wastin' my time

You tell everyone that I am nothin' to ya (Nothin' to ya)

What about those nights when I was right next to ya?

(Right next to ya)

Good luck findin' someone else that caters to ya (Caters to ya)

This is too much for me, babe

I’m done with you, babe

If you tell me that you want me back

I don’t know if I could handle that

'Cause we got nothin' but stress

Holdin' us together like thread

If you tell me that you want me back

I don’t know if I could handle that

'Cause we got nothin' but stress

I don’t know if we can be friends

You’re never gonna change

Stuck inside your twisted game ('Ed game)

When no one else loves you

You’ll know you’re the one to blame

Good luck findin' someone else that caters to ya (Caters to ya)

This is too much for me, babe (Too much for me, babe)

I’m done with you, babe

If you tell me that you want me back (Oh oh)

I don’t know if I could handle that (No)

'Cause we got nothin' but stress

Holdin' us together like thread

If you tell me that you want me back (Want me back)

I don’t know if I could handle that (Handle that)

'Cause we got nothin' but stress

I don’t know if we can be friends

We got nothin'

We got nothin' but stress

Holdin' us together, baby (Baby)

Holdin' us together, baby (Baby)

We got nothin' (Nothin')

We got nothin' but stress

Holdin' us together, baby (Baby)

Holdin' us together, baby

If you tell me that you want me back

I don’t know if I could handle that

'Cause we got nothin' but stress

Holdin' us together like thread

If you tell me that you want me back

I don’t know if I could handle that

'Cause we got nothin' but stress

I don’t know if we can be friends

Перевод песни

Маған қайтып келетініңізді айтсаңыз

Мен бұны жеңе алатынымды білмеймін

Себебі бізде стресстен басқа ештеңе жоқ

Бізді жіп сияқты ұстаңыз

Маған қайтып келетініңізді айтсаңыз

Мен бұны жеңе алатынымды білмеймін

Себебі бізде стресстен басқа ештеңе жоқ

Біз дос бола алатынымызды білмеймін

Мені жақсы көретініңді айтсаң

Неге кетіп қалдың?

Неге кетіп қалдың?

(Сен кетесің)

Маған қажет екенімді  айтсаңыз

Сен менімен неге кетіп қалдың?

(Меннен)

Сізге сенетінімді  айттыңыз

Неге өтірік айттың?

Сіз өтірікке толысыз (Өтірікке)

Сіз өтірікке толысыз (Өтірікке)

Уақытымды босқа өткізбе

Сіз бәріне айтасыз, мен «яғаға дейін» (Nothin ')

Мен қасында болған түндер ше?

(Дәл қасыңызда)

Сізге                                Сәттілік

Бұл мен үшін тым көп, балақай

Мен сенімен біттім, балақай

Маған қайтып келетініңізді айтсаңыз

Мен бұны жеңе алатынымды білмеймін

Себебі бізде стресстен басқа ештеңе жоқ

Бізді жіп сияқты ұстаңыз

Маған қайтып келетініңізді айтсаңыз

Мен бұны жеңе алатынымды білмеймін

Себебі бізде стресстен басқа ештеңе жоқ

Біз дос бола алатынымызды білмеймін

Сіз ешқашан өзгермейсіз

Сіздің бұрмаланған ойыныңыздың ішінде қалып қойдыңыз («Ed game)

Сізді ешкім сүймегенде

Сіз кінәлі екеніңізді білесіз

Сізге                                Сәттілік

Бұл  мен үшін                                          ����������������������������

Мен сенімен біттім, балақай

Егер сіз маған қайтып келетініңізді айтсаңыз (О о )

Мен мұны жеңе алатынымды білмеймін (жоқ)

Себебі бізде стресстен басқа ештеңе жоқ

Бізді жіп сияқты ұстаңыз

Егер маған қайтып қалайтыныңызды айтсаңыз (Мен қайтып келемін )

Мен оны жеңе алатынымды білмеймін (оны ұстаңыз)

Себебі бізде стресстен басқа ештеңе жоқ

Біз дос бола алатынымызды білмеймін

Бізде ештеңе жоқ

Бізде стресстен басқа ештеңе жоқ

Бізді бірге ұстаңыз, балақай (Балам)

Бізді бірге ұстаңыз, балақай (Балам)

Бізде ештеңе жоқ (ештеңе)

Бізде стресстен басқа ештеңе жоқ

Бізді бірге ұстаңыз, балақай (Балам)

Бізді бірге ұстаңыз, балақай

Маған қайтып келетініңізді айтсаңыз

Мен бұны жеңе алатынымды білмеймін

Себебі бізде стресстен басқа ештеңе жоқ

Бізді жіп сияқты ұстаңыз

Маған қайтып келетініңізді айтсаңыз

Мен бұны жеңе алатынымды білмеймін

Себебі бізде стресстен басқа ештеңе жоқ

Біз дос бола алатынымызды білмеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз