Don't Be Howling - Holly Throsby
С переводом

Don't Be Howling - Holly Throsby

Альбом
On Night
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
268830

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Be Howling , суретші - Holly Throsby аудармасымен

Ән мәтіні Don't Be Howling "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Be Howling

Holly Throsby

Оригинальный текст

I get home after one and the dog looks drunk

He should walk it off with that little strut he does

Yes, I dug up the dirt and heard from little birds who’d gotten hurt

That you were mean before me, love

You could throw a stone, but can’t we all?

So we man our shops and fix up where the kids have picked the locks

And then the moon makes wolves of us

And we battle lust

But don’t follow me now

Don’t be howling

You’re too much, you’re too soon

You want me to come up to your room

And I want to too but I’m with him and you’re with you

So what do we do now?

The world throws up a hundred little clues

And they all seem as doomed as us and it cuts and cuts

But don’t follow me now

Don’t be howling

'Cause the feelings turn and the turning hurts

The wings of birds and the arms of girls

You’ve gone and lost your shoes and now you curse me and I curse you

You’re gone in the woods and now you’re hurting and I hurt too

You’ve gone and got me good

You know you got me good and you knew you would

Перевод песни

Мен бірден кейін үйге келемін, ал ит мас болып көрінеді

Ол оны сол кішкентай струбпен жүруі керек

Иә, мен топырақты қазып алдым және зардап шеккен кішкентай құстардан естідім

Маған дейін жаман болғаның, махаббат

Сіз тас лақтыра аласыз, бірақ бәріміз жасай алмаймыз ба?

Сондықтан біз дүкендерімізге және балаларның құлыптарын таңдаған жерімізді шешеміз

Содан кейін ай бізді қасқыр жасайды

Біз құмарлықпен күресеміз

Бірақ қазір маған жазылма

Айқайламаңыз

Сіз тым көпсіз, сіз тым ертесіз

Сіз менің бөлмеңізге келгенімді қалайсыз

Мен де қалаймын, бірақ мен онымен және сенімен бірге боласың

Сонымен енді не  істейміз?

Әлем                                                                    �

Олардың барлығы да біз сияқты жойылған сияқты және ол кесіп тастайды

Бірақ қазір маған жазылма

Айқайламаңыз

Себебі сезімдер айналады және бұрылу ауырады

Құстардың қанаттары мен қыздардың қолдары

Сен барып, аяқ киіміңді жоғалттың, енді сен мені қарғадың, ал мен сені қарғаймын

Сіз орманға кеттіңіз, енді сіз ауырып жатырсыз, мен де ауырып жатырмын

Сіз барып, мені жақсы қабылдадыңыз

Сіз мені жақсы қабылдағаныңызды және болатынын да білесіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз