Төменде әннің мәтіні берілген Just Another Day , суретші - Hollowick аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hollowick
Pills don’t seem to kill the pain
I’m just a voice without a name
We’re so far gone now
So far gone
I don’t need to hear you speak
Your empty words don’t mean a thing
I can’t hate you if I can’t love you
Today is just another day
Today is just another disappointment
Shut my mouth and close my eyes
I don’t need a reason why
Today is just another day
A tragedy
In life, in death, in hate I’ll find
There’s nothing left to leave behind
I can’t hate you if I can’t love you
Today is just another day
Today is just another disappointment
Shut my mouth and close my eyes
I don’t need a reason why
Today is just another day
When did my heart stop beating?
Why do I wake up screaming?
When I’ve got nothing left to lose
Have all the rules been broken
Have all the words been spoken
Or are we giving up too soon?
We’re so far gone now, so far gone
Pills don’t seem to kill the pain
I’m just a voice without a name
Today is just another day
Today is just another disappointment
I’mma shut my mouth and close my eyes
I don’t need a reason why
Today is just another day
Oh, today is just another day
A tragedy
Таблеткалар ауыруды |
Мен аты-жөні жоқ дауыспын
Біз қазір әлі кетіп жатырмыз
Әзірге өтті
Сізге сөйлесудің қажеті жоқ
Сіздің бос сөздеріңіз ештеңені білдірмейді
Мен сені сүйе алмасам, сені жек көре алмаймын
Бүгін басқа күн
Бүгін кезекті көңілсіздік
Аузымды жабыңыз және көзімді жабыңыз
Маған себеп керек емес
Бүгін басқа күн
Трагедия
Өмірде де, өлімде де, жек көрушілікте де табамын
Артында қалдыратын ештеңе қалмады
Мен сені сүйе алмасам, сені жек көре алмаймын
Бүгін басқа күн
Бүгін кезекті көңілсіздік
Аузымды жабыңыз және көзімді жабыңыз
Маған себеп керек емес
Бүгін басқа күн
Жүрегім соғуды қашан тоқтатты?
Неге мен айқай оянамын?
Менде жоғалтатын ештеңе қалмағанда
Барлық ережелер бұзылды
Барлық сөздер айтылды
Немесе біз жақында береміз бе?
Біз қазір әлі кетіп жатырмыз, әлі күнге дейін өтті
Таблеткалар ауыруды |
Мен аты-жөні жоқ дауыспын
Бүгін басқа күн
Бүгін кезекті көңілсіздік
Мен аузымды жауып, көзімді жұмамын
Маған себеп керек емес
Бүгін басқа күн
О, бүгін тағы бір күн
Трагедия
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз