Gimme Gimme - Hollowick

Hey little creature, pleasure to meet ya

I bet you’ve never met a freak like me

Yeah, i’m the outcast, the one you want best

Could I be just another casualty

How can I be someone, someday

Look at all the beautiful people

Being all that i’ll never be

I’ll take it all I can take

But the world is no place for somebody like… me

Like me

Hey cinderella, where are your fellas

They only come when they for free

And when they get some, do you feel so dumb

Now that you’re just another freak like me

How can I be someone, someday

Look at all the beautiful people

Being all that i’ll never be

I’ll take it all I can take

But the world is no place for somebody like… me

I’m gonna wait for the lie

I’ll let it shine, shine in my eyes

Cause it’s me, myself, and no one

(not sure about this part)

Take me away!

Look at all the beautiful people

Being all that i’ll never be

I’ll take it all I can take

But the world is no place for somebody like me

It’s no place for somebody like

Hey cinderella i’m feeling better

You’re never gonna see my face again

Кішкентай жаратылыс, танысқаныма қуаныштымын

Сіз мен сияқты ақымақ адамды кездестірмегенсіз

Иә, мен шеттетілген адаммын, сен жақсы көретін адаммын

Мен тағы бір                                          

Бір күні мен қалай біреу боламын

Барлық әдемі адамдарға қараңыз

Мен ешқашан болмаймын

Қолымнан келгеннің бәрін аламын

Бірақ мен сияқты біреу үшін әлем орын болмайды

Мен сияқты

Эй Золушка, сенің жігіттерің қайда

Олар тегін кезде ғана келеді

Ал олар азын-аулақ алған кезде, өзіңізді мылқау сезінесіз бе?

Енді сен мен сияқты тағы бір ақымақсың

Бір күні мен қалай біреу боламын

Барлық әдемі адамдарға қараңыз

Мен ешқашан болмаймын

Қолымнан келгеннің бәрін аламын

Бірақ мен сияқты біреу үшін әлем орын болмайды

Мен өтірік күтемін

Мен оны жылтыратып, көзімнен жарқыратамын

Себебі бұл мен, өзім және ешкім

(бұл бөлікке сенімді емеспін)

Мені алып кетіңіз!

Барлық әдемі адамдарға қараңыз

Мен ешқашан болмаймын

Қолымнан келгеннің бәрін аламын

Бірақ мен сияқты біреу үшін әлем орын болмайды

Ол сияқты біреу үшін орын жоқ

Эй Золушка, мен өзімді жақсы сезінемін

Сіз менің бетімді ешқашан көре алмайсыз