
Төменде әннің мәтіні берілген Weeping Willow , суретші - Hollow World аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hollow World
Your soul traded to darkness
Lost in the trees that never end
Searching, just an aura
A life once traded to the god of men
The pieces that we’ve lost
You’ll never see again
A creature of these blackened woods
Your geist you yearn to find and cleanse
Free my soul, give me life
Reanimate by night
Now I shall walk again and feel the burn of moonlight
Skipping through the shadows
Lurking, waiting to appear
Dancing upon a hallowed treetop
Through the fog the smell of fear
A lonely traveller
Rides blindly in the misty night
Could it be?
The wolves don’t lie
The cursed sword that raped your life
Free my soul, give me life
Reanimate by night
Now I shall walk again and feel the burn of moonlight
Forgotten princess, Temptress of the night
I now return from dust to claim the throne
My birthright once foreseen
Come to me, you can’t resist…
A fair maiden, golden hair, white dress and crimson lips
Cries for help carried on the storm with a windy hiss
Your reward for murder be’eth a fatal poison kiss
Your knees drop…
A sudden loss of energy
Our eyes lock…
This lifeless gaze no mystery
Then you see…
A ghost of your past memories
Could it be?
The life you took for false deities?
Oh how I’ve longed for thee
To repay the violation that saw me locked away for centuries
Can you feel my breath, so dead, so cold?
Frost running down your neck, you’re in my web’s eternal hold
Wings break free from me, now I am complete
Queen of the blackened woods, I’ve fulfilled the prophecy
Now you lay to rest, your bones rot gracefully
Through the Wych’s tunnel’s silence
I cry with eternity!
Сіздің жаныңыз қараңғылықпен саудаланды
Ешқашан бітпейтін ағаштарда адасып қалды
Іздеу, жай аура
Өмір бір кездері адамдардың құдайына сатылған
Біз жоғалтқан бөліктер
Сіз енді ешқашан көрмейсіз
Мынау қараланған ормандардың жандылығы
Сіз іздеп, тазалағыңыз келеді
Жанымды босат, маған өмір бер
Түнде қайта жандандырыңыз
Енді мен қайтадан жүріп, ай сәулесінің күйіктерін сезінемін
Көлеңкелерден өту
Ақырында, пайда болуын күтуде
Қасиетті ағаш басында билеу
Тұманның арасынан қорқыныш иісі
Жалғыз саяхатшы
Тұманды түнде соқыр мінеді
Бұл болуы мүмкін бе?
Қасқырлар өтірік айтпайды
Өміріңді зорлаған қарғыс атқан қылыш
Жанымды босат, маған өмір бер
Түнде қайта жандандырыңыз
Енді мен қайтадан жүріп, ай сәулесінің күйіктерін сезінемін
Ұмытылған ханшайым, түннің азғырушы
Мен қазір шаңды тапсыру үшін шаңнан ораламын
Менің тұңғиық құқығым бір кездері болжанған
Маған келіңіз, сіз қарсы тұра алмайсыз…
Әдемі қыз, алтын шаш, ақ көйлек және қызыл ерін
Көмек сұрап айқайлады дауыл желді ысылдап
Кісі өлтіргеніңіз үшін алатын сыйыңыз улы сүю болады
Сіздің тізеңіз төмендейді ...
Энергияның кенеттен жоғалуы
Көзіміз құлыпталады...
Бұл жансыз көзқараста құпия жоқ
Сонда көресің…
Өткен естеліктеріңіздің елесі
Бұл болуы мүмкін бе?
Жалған құдайлар үшін алған өміріңіз?
О, мен сені қалай сағындым
Ғасырлар бойы құлыптаулы болған мені
Сіз менің демімді сезе аласыз ба, сонша, өлі, соншалықты суық па?
Мойыннан аяз ағып жатыр, сен менің веб-торабымның мәңгілік қамалындасың
Менен қанат үзілді, мен м қазір Менен Менен Қанаттар Менен Босады
Қараңғы ормандардың патшайымы, мен пайғамбарлықты орындадым
Енді сіз демалуға жатасыз, сүйектеріңіз әдемі шіриді
Уич туннелінің тыныштығы арқылы
Мен мәңгілік жыладым!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз