
Төменде әннің мәтіні берілген Silence , суретші - Hollow World аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hollow World
Silence sweeps the land
As women and children take refuge
Young men become warriors as they prepare for their final hours
Blades are sharpened, Handles are bound
In preparation for this mighty stand
Helmets planted, Horses mounted
Shields kept strong at hand
For what is coming, We do not know
But strong — the winds of the north begin to blow
All we know is death is coming
From a land not so far beyond ours
Written in blood is the death
Of every woman, man and child
Upon the horizon — a lone rider approaches
Human — this creature is not
His horse half-strewn with rotting flesh
The beast’s teeth are a bloody mess
Behind him unveils an army of the underworld
Fires of undead dragons — they light up the sky
Revealing pure hatred
Their castles will burn to the ground
I, The dark, The master, The sorcerer
I will take this land
I will take this fucking land
Now I control this world and you all belong to me
Women will watch as their children are burned
And husbands will be tortured as the women take their turn
Mercy is not now
Mercy is not ever
I will rain blood, hell and fire
Until forever
Until forever
Тыныштық жерді шарпыды
Әйелдер мен балалар паналаған сайын
Жас жігіттер соңғы сағаттарына дайындалып жатқан жауынгерге айналады
Пышақтары қайрап, Тұтқалары байлаулы
Осы күшті стендке дайындық
Дулыға қонды, Ат қонды
Қалқандар қолда берік
Не болып жатқанын білмейміз
Бірақ мықты - солтүстік желдері соғып бастайды
Өлім келе жатқанымыз бәріміз
Бізден алыс емес жерден
Қанмен жазылғаны – өлім
Әрбір әйелден, еркектен және баладан
Көкжиекте — жалғыз шабандоз жақындап келеді
Адам — бұл жаратылыс жоқ
Оның аты шіріген еті жартылай шашылған
Аңның тістері қанды
Оның артында жер асты әлемінің әскері ашылады
Өлмеген айдаһарлардың оттары — олар аспанды нұрландырады
Таза жек көрушілікті ашу
Олардың құлыптары жанып кетеді
Мен, Қараңғы, Қожайын, Сиқыршы
Мен бұл жерді аламын
Мен бұл сұм жерді аламын
Енді мен бұл әлемді басқарамын және бәріңіз Бұл дүниені басқарамын
Балаларының өртеніп жатқанын әйелдер көреді
Әйелдер кезек алған сайын күйеулер де азапталады
Мейірімділік қазір жоқ
Мейірімділік болмайды
Мен қанды, тозақ пен отты жаудырамын
Мәңгілікке дейін
Мәңгілікке дейін
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз