Would You Believe - Hollies

Don’t laugh in my face

You’re making me feel small

I’m all rags wrapped in lace

Compared with you I’m nothing

Would you believe I’m in love with you?

Would you believe I’m in love

And I can’t help myself?

I once tried to touch you

But I could never reach your height

You’re way above me

It seems so useless somehow

Would you believe I’m in love with you?

Would you believe I’m in love

And I can’t help myself?

Wandering around

With this maddening obsession you have over me

Just wandering around

Oblivious to everything that’s going on

One thought in my mind

Keeps pounding through my brain

I’ve got to make you see how I love you

My life is yours;

I live for you

And I can’t help myself

Would you believe I’m in love with you?

Would you believe I’m in love

And I can’t help myself?

Would you believe I’m in love with you?

Would you believe I’m in love?

Would you believe I’m in love with you?

Would you believe I’m in love?

Менің бетіме күлме

Сіз мені кішкентай сезінесіз

Мен шілтерге оралған шүберекпін

Сізбен салыстырғанда мен ештеңе емеспін

Менің саған ғашық болғаныма сенесің бе?

Менің ғашық болғаныма сенесіз бе?

Мен өз-өзіме көмектесе алмаймын ба?

Мен бір кездері сізге қол тигізуге тырыстым

Бірақ мен сенің биіктігіңе жете алмадым

Сіз менен жоғары тұрасыз

Бұл қандай да бір пайдасыз  болып көрінеді

Менің саған ғашық болғаныма сенесің бе?

Менің ғашық болғаныма сенесіз бе?

Мен өз-өзіме көмектесе алмаймын ба?

Айналада қыдыру

Осы ессіз құмарлықпен сіз маған деген құштарлығыңызбен

Жай кезіп жүр

Болып жатқан барлық               болып жатқан барлық болып жатқан                                            болып жатқан барлық                   

Менің ойымда бір ой 

Миымда  соғып жатыр

Мен сені қалай жақсы көретінімді көрсетуім керек

Менің өмірім сенікі;

Мен сен үшін өмір сүремін

Мен өзіме көмектесе алмаймын

Менің саған ғашық болғаныма сенесің бе?

Менің ғашық болғаныма сенесіз бе?

Мен өз-өзіме көмектесе алмаймын ба?

Менің саған ғашық болғаныма сенесің бе?

Менің ғашық болғаныма сенесіз бе?

Менің саған ғашық болғаныма сенесің бе?

Менің ғашық болғаныма сенесіз бе?