Төменде әннің мәтіні берілген Make It Count , суретші - Holiday Parade аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Holiday Parade
In the beginning it went straight to my head
You left me spinning, I fell right out the bedroom
It’s a feeling that I’m not really used to,
Still believing that it’ll end up fine
And then it hit me like a song that we once sang,
I sing along, it all comes back like a boomerang
And I’m just hoping you don’t take the next train
We’re gonna end up fine
Our time is right, right now
Save yourself, I’m gonna try to save me
Make it count, like it’s the last time baby
And so I will not wait for something else
Until I fall into a new disaster
My happily ever after’s right now
And then I go and pull my trust in the feeling
September nights we spent attached to the ceiling
And now I want it more than ever believe me
We’re gonna end up fine
Our time is right, right now
Save yourself,
I’m gonna try to save me
Make it count,
Like it’s the last time baby
And so I will not wait for something else
Until I fall into a new disaster
My happily ever after’s right now
Looking back, the songs we loved to sing
Take a breath remember everything
It’s all happening, it’s all happening right now
It’s the way I know you love the rain
Day came and washed us both away
It’s all happening, it’s all happening right now
Save yourself,
Save yourself
Like it’s the last time baby
And so I will not wait for something else
Until I go fall into a new disaster
My happily ever after’s right now
Save yourself,
I’m gonna try to save me
Make it count,
Like it’s the last time baby
And so I will not wait for something else
Until I go fall into,
I fell into you
And then I go and fall into a new disaster
My happily ever after’s right now
Бастапқыда бұл менің басыма түсті
Сіз мені айналдыра қалдырдыңыз, мен жатын бөлмеден құлап кеттім
Бұл мен әдеттенбеген сезім,
Мұның соңы жақсы болатынына әлі де сену
Сосын ол маған бір кездері біз айтқан әндей әсер етті.
Мен қоса айтамын, бәрі бумеранг сияқты қайта оралады
Мен келесі пойызға отырмайсың деп үміттенемін
Біз жақсы боламыз
Біздің уақыт дәл қазір
Өзіңді құтқар, мен мені құтқаруға тырысамын
Оны соңғы рет туған нәресте сияқты санаңыз
Сондықтан басқа бірдеңені күтпеймін
Мен жаңа апатқа түскенше
Менің мәңгілік бақытым дәл қазір
Содан кейін мен барып сезімге сенімді тартамын
Қыркүйек түндері біз төбеге іліндік
Енді мен бұл маған сенгеннен гөрі көп нәрсені қалаймын
Біз жақсы боламыз
Біздің уақыт дәл қазір
Өзіңді құтқар,
Мен мені құтқаруға тырысамын
Есептеңіз,
Соңғы рет сәби сияқты
Сондықтан басқа бірдеңені күтпеймін
Мен жаңа апатқа түскенше
Менің мәңгілік бақытым дәл қазір
Өткенге көз жүгіртсек, біз айтқанды сүйетін әндер
Тыныс алыңыз бәрін есіңізде сақтаңыз
Мұның бәрі болып жатыр, бәрі қазір болып жатыр
Жаңбырды жақсы көретініңізді осылай білемін
Күн келіп, екеумізді де шайып кетті
Мұның бәрі болып жатыр, бәрі қазір болып жатыр
Өзіңді құтқар,
Өзіңізді сақтаңыз
Соңғы рет сәби сияқты
Сондықтан басқа бірдеңені күтпеймін
Мен жаңа апатқа түскенше
Менің мәңгілік бақытым дәл қазір
Өзіңді құтқар,
Мен мені құтқаруға тырысамын
Есептеңіз,
Соңғы рет сәби сияқты
Сондықтан басқа бірдеңені күтпеймін
Мен құлағанша,
Мен саған түстім
Содан кейін мен барып, жаңа апатқа түсемін
Менің мәңгілік бақытым дәл қазір
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз