Signs and Symbols - Hoist the Colors
С переводом

Signs and Symbols - Hoist the Colors

  • Год: 2012
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 3:21

Төменде әннің мәтіні берілген Signs and Symbols , суретші - Hoist the Colors аудармасымен

Ән мәтіні Signs and Symbols "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Signs and Symbols

Hoist the Colors

Оригинальный текст

Wasn’t looking for a symbol wasn’t looking for a sign

The summer rain so sudden came and washed the ink right from the page

Isn’t it just fitting darling isn’t it just right

The time erased we obliterate the book of you and I

Your eyes were premonitions your expressions couldn’t lie

Took a long hard look while you walked away

I built shrines in my mind to your memory

All I got back was misery

In this ocean of a city I was oh so out to sea

So I’ll die a drunkards death

Tried to forget but I haven’t yet

The solitude and empty rooms

Is all that I’ve got left

Take a long hard look while I fade away

I took the train at dawn just to slip into your arms

Nothing was the same and everything had changed

and I left in defeat all alone in these streets thinking of you

I built shrines in my mind to your memory

All I got back was misery

In this ocean of a city I was oh so out to sea

So I’ll die a drunkards death

Tried to forget but I haven’t yet

The solitude and empty rooms

Is all that I’ve got left

Take a long hard look while I walk away

You came around the corner oh a vision in that dress

The years between us disappeared the pain it filled my chest

I kissed you good bye softly and I wished you all the best

The burden slipped from of the yoke and then the pain it left

I built shrines in my mind to your memory

All I got back was misery

In this ocean of a city I was oh so out to sea

Maybe we’ll look back and laugh and wonder how it went so fast

The past aint dead it aint even past

Take a long hard look

While I walk away

Перевод песни

Таңба іздеген жоқ белгіні іздеген жоқ

Жазғы жаңбыр кенеттен келіп, беттегі сияны бірден жуды

Бұл жай ғана жарасымды емес пе, қымбаттым, бұл дұрыс емес пе

Уақытты өшірді, біз сіздердің кітабын жоғалтып алдық

Сіздің көздеріңіз сіздің өрнектеріңіз өтірік айта алмайтын алдын ала ескертулер болды

Сіз кетіп бара жатқанда ұзақ қарадыңыз

Мен сенің жадыңа ғибадатхана салдым

Қайтып алғаным — қайғы болды

Қаланың осы мұхитында мен теңізге өте шықтым

Сондықтан мен маскүнем болып өлемін

Ұмытуға тырыстым, бірақ әлі ұмытпадым

Жалғыздық және бос бөлмелер

Менде қалғаны болды

Мен кетіп бара жатқанда, ұзақ қараңызшы

Мен сенің құшағыңа кіріп кету үшін таң ата пойызға отырдым

Ештеңе бұрынғыдай болмады және бәрі өзгерді

Мен сені ойлап мына көшелерде жалғыз қалдым

Мен сенің жадыңа ғибадатхана салдым

Қайтып алғаным — қайғы болды

Қаланың осы мұхитында мен теңізге өте шықтым

Сондықтан мен маскүнем болып өлемін

Ұмытуға тырыстым, бірақ әлі ұмытпадым

Жалғыздық және бос бөлмелер

Менде қалғаны болды

Мен кетіп бара жатқанда, ұзақ қараңызшы

Сіз сол көйлекпен бұрышқа келдіңіз

Біздің арамыздағы жылдар ауырсынуды жоғалтты, ол менің кеудеме толтырды

Мен сені ақырын сүйдім және саған бар жақсылықты тіледім

Қамыттан ауыртпалық, сосын ауыртпалық кетті

Мен сенің жадыңа ғибадатхана салдым

Қайтып алғаным — қайғы болды

Қаланың осы мұхитында мен теңізге өте шықтым

Бәлкім, біз артқа қарап, күліп, оның қалай тез өткеніне таң қалармыз

Өткен өлген жоқ, тіпті өткен де емес

Ұзақ  мұқият қараңыз

Мен кетіп бара жатқанда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз