Төменде әннің мәтіні берілген La java de Broadway , суретші - Hobbs, Emji, Hakob Ghasabian аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hobbs, Emji, Hakob Ghasabian
Quand on fait la java, le sam’di à Broadway
Ça swingue comme à Meudon
On s’défonce, on y va: pas besoin d’beaujolais
Quand on a du bourbon
C’est peut-être pas la vraie de vraie
La java de Broadway
Oui mais c’est elle qui plaît
Quand on est fin bourrés, on se tire des bordées
Sur la 42ème
On rigole et on danse comme à Saint-Paul De Vence
Jusqu'à la 50ème
C’est peut-être pas la vraie de vraie
La java de Broadway
Oui mais c’est elle qui plaît
Quand on fait la java, le sam’di à Broadway
Y a des chiens dans les bars
Quand arrivent les nanas, quand on est au complet
On décerne les oscars
C’est peut-être pas les vraies de vraies
Les nanas de Broadway
Oui mais c’est ça qui plaît
Quand on fait la java, le sam’di à Broadway
On dort sur les trottoirs
Quand on nous sort de là, c’est à coups de balai
A grands coups d’arrosoir
Et on ne sait plus à midi
Si l’on est à Clichy ou en Californie
Quand on fait la java, le sam’di à Broadway
Ça swingue comme à Meudon
On s’défonce, on y va: pas besoin de beaujolais
Quand on a du bourbon
C’est peut-être pas la vraie de vraie
La java de Broadway
Oui mais c’est elle qui plaît
Elle teintée de blues et de jazz et de rock
C’est une java quand même
Quand on est dix ou douze, quand les verres s’entrechoquent
On n’voit plus les problèmes
C’est peut-être pas la vraie de vraie
La java de Broadway
Oui mais c’est elle qui plaît
Quand on fait la java, le sam’di à Broadway
Ça swingue comme à Meudon
On s’défonce, on y va: pas besoin d’beaujolais
Quand on a du bourbon
C’est peut-être pas la vraie de vraie
La java de Broadway
Oui mais c’est elle qui plaît
Біз java жасағанда, сенбі күні Бродвейде
Меудондағыдай тербеледі
Біз көтерілеміз, барамыз: Божоле қажет емес
Бізде бурбон болған кезде
Мүмкін бұл нақты нәрсе емес
Broadway Java
Иә, бірақ оны ұнататын адам
Біз мас болғанда, біз ілмектен шығамыз
42-де
Сен-Поль Де Вэнстегідей күлеміз, билейміз
50-ге дейін
Мүмкін бұл нақты нәрсе емес
Broadway Java
Иә, бірақ оны ұнататын адам
Біз java жасағанда, сенбі күні Бродвейде
Барларда иттер бар
Балапандар келгенде, Тойғанда
Оскар сыйлығы беріледі
Мүмкін бұл шынайы емес шығар
Бродвей қыздары
Иә, бірақ бұл маған ұнайды
Біз java жасағанда, сенбі күні Бродвейде
Біз тротуарда ұйықтаймыз
Біз ол жерден шықсақ, сыпырғыштары бар
Суару ыдысы
Ал түсте білмейміз
Егер сіз Кличиде немесе Калифорнияда болсаңыз
Біз java жасағанда, сенбі күні Бродвейде
Меудондағыдай тербеледі
Біз көтерілеміз, міне, барамыз: Божоле қажет емес
Бізде бурбон болған кезде
Мүмкін бұл нақты нәрсе емес
Broadway Java
Иә, бірақ оны ұнататын адам
Ол блюз, джаз және рокпен жанды
Бұл әлі де java
Он-он екіге келгенде, стақандар сықырлағанда
Біз енді проблемаларды көрмейміз
Мүмкін бұл нақты нәрсе емес
Broadway Java
Иә, бірақ оны ұнататын адам
Біз java жасағанда, сенбі күні Бродвейде
Меудондағыдай тербеледі
Біз көтерілеміз, барамыз: Божоле қажет емес
Бізде бурбон болған кезде
Мүмкін бұл нақты нәрсе емес
Broadway Java
Иә, бірақ оны ұнататын адам
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз