C'est si doux - Emji
С переводом

C'est si doux - Emji

  • Альбом: Folies douces

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 2:55

Төменде әннің мәтіні берілген C'est si doux , суретші - Emji аудармасымен

Ән мәтіні C'est si doux "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

C'est si doux

Emji

Оригинальный текст

Passe moi la bague au doigt

Dis-moi encore que tu m’aimes

Moi je récolte, toi tu sèmes

Je m’ouvrirais bien les veines

Pour toi

Passe moi la bague au doigt

Dis-moi que j’suis la plus belle

Pour toi je deviendrais celle

Même après mille étincelles

Ce soir

Tu crois que c’est, si doux

Quand tu me tapes, comme ça

À genoux, de toute façon j’ai pas le choix

Tu crois que c’est, si doux

Quand tu me tapes, comme ça

À genoux, de toute façon …

J’ai pas le choix

Passe moi la corde au cou

De toute façon si je crève

On dira que c'était la trêve

Et toi tu gagnes et je rêv—erais

Passe moi la corde au cou

Arrêtons ce supplice

J’aimerais appeler la police

Mais j’suis trop conne et trop triste

Ce soir

Tu crois que c’est, si doux

Quand tu me tapes, comme ça

À genoux, de toute façon j’ai pas le choix

Tu crois que c’est, si doux

Quand tu me tapes, comme ça

À genoux, de toute façon …

J’ai pas le choix

Ça tourne, je tombe, j’hésite

Je pris qu’ils arrivent vite, pane électrique

Plus vite, plus vite, plus vite

Le temps passe, je déraille, je panique

Ça tourne, je tombe, j’hésite

Je pris qu’ils arrivent vite

C’est si fou,

Quand je te tape comme ça

À genoux, Et toi à terre, toi?

tu dis quoi.

Tu crois que c’est si doux.

Quand je t'étrangle de mes dix doigts,

Je crois que tu, t’endors,

Et maintenant … Ta fin, est la.

Перевод песни

Саусағымдағы сақинаны маған бер

Мені жақсы көретініңді тағы айт

Мен орамын, сен ек

Мен тамырымды ашар едім

Сен үшін

Саусағымдағы сақинаны маған бер

Айтыңызшы, мен ең сұлумын

Сен үшін мен болар едім

Мыңдаған ұшқыннан кейін де

Осы кеште

Сіз бұл өте тәтті деп ойлайсыз

Сен мені осылай ұрғанда

Тізерлеп отырсам да, амал жоқ

Сіз бұл өте тәтті деп ойлайсыз

Сен мені осылай ұрғанда

Бәрібір тізеңізде...

Менің таңдауым жоқ

Менің мойнымдағы арқанды өткізіңіз

Әйтеуір өлсем

Біз бұл бітім болды деп айтамыз

Ал сен жеңсең, мен армандайтын едім

Менің мойнымдағы арқанды өткізіңіз

Осы азапты доғарайық

Мен полиция шақырғым келеді

Бірақ мен тым мылқау және тым қайғылымын

Осы кеште

Сіз бұл өте тәтті деп ойлайсыз

Сен мені осылай ұрғанда

Тізерлеп отырсам да, амал жоқ

Сіз бұл өте тәтті деп ойлайсыз

Сен мені осылай ұрғанда

Бәрібір тізеңізде...

Менің таңдауым жоқ

Ол айналады, мен құлаймын, мен екіленемін

Мен олардың тез келе жатқанын қабылдадым

Жылдамырақ, жылдамырақ, жылдамырақ

Уақыт өтіп жатыр, мен рельстен шығып кетемін, үрейленемін

Ол айналады, мен құлаймын, мен екіленемін

Мен оларды тезірек келуге апардым

Бұл өте ақылсыз,

Мен сені осылай ұрғанымда

Сіз тізеңізде, ал сіз жерде, сіз?

Сен не айтасың.

Сіз оны өте тәтті деп ойлайсыз.

Мен сені он саусағыммен тұншықтырып өлтіргенде,

Мен сенің ұйықтап жатқаныңа сенемін

Ал енді... Сіздің ақырыңыз осында.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз