Rich Girl - Hit Co. Masters
С переводом

Rich Girl - Hit Co. Masters

Альбом
Best Songs of 2005
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
251240

Төменде әннің мәтіні берілген Rich Girl , суретші - Hit Co. Masters аудармасымен

Ән мәтіні Rich Girl "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rich Girl

Hit Co. Masters

Оригинальный текст

If I was a rich girl, na, na, na, na, na

See, I’d have all the money in the world, if I was a wealthy girl

No man could test me, impress me, my cash flow would never ever end

'Cause I’d have all the money in the world, if I was a wealthy girl

Think what that money could bring

I’d buy everything

Clean out Vivienne Westwood

In my Galliano gown

No, wouldn’t just have one hood

A Hollywood mansion if I could

Please book me first-class to my fancy house in London town

All the riches baby, won’t mean anything

All the riches baby, won’t bring what your love can bring

All the riches baby, won’t mean anything

Don’t need no other, baby

Your lovin' is better than gold, and I know

If I was a rich girl, na, na, na, na, na

See, I’d have all the money in the world, if I was a wealthy girl

No man could test me, impress me, my cash flow would never ever end

'Cause I’d have all the money in the world, if I was a wealthy girl

I’d get me four Harajuku girls to

Inspire me and they’d come to my rescue

I’d dress them wicked, I’d give them names, yeah

Love, Angel, Music, Baby

Hurry up and come and save me

All the riches, baby won’t mean anything

All the riches, baby won’t bring what your love can bring

All the riches, baby won’t mean anything

Don’t need no other baby

Your lovin' is better than gold, and I know

Come together all over the world

From the hoods of Japan, Harajuku girls

What, it’s all love

What, give it up, what

Shouldn’t matter, shouldn’t matter

Shouldn’t matter, shouldn’t matter

What, come together all over the world

From the hoods of Japan, Harajuku girls

What, it’s all love

What, give it up, what

Shouldn’t matter, shouldn’t matter

Shouldn’t matter, shouldn’t matter

What happened to my life

Turned upside down

Chicks that blew ya mind, ding

It’s the second round

Original track ending and ding, mmm

You know you can’t buy these things, no

See Stefani and her L.A.M.B., I rock the Fetish

People, you know who I am

Yes ma’am, we got the style that’s wicked

I hope you can all keep up

We climbed all the way from the bottom to the top

Now we ain’t gettin' nothin' but love

If I was a rich girl, na, na, na, na, na

See, I’d have all the money in the world, if I was a wealthy girl

No man could test me, impress me, my cash flow would never ever end

'Cause I’d have all the money in the world, if I was a wealthy girl

Na, na, na, na, na…

Перевод песни

Мен бай қызы болсам на, на, на, на, на

Қараңызшы, егер мен бай қыз болсам, дүниедегі барлық ақша менде болар еді

Ешбір адам мені сынай алмайды, таң қалдыра алмайды, менің ақша ағымым ешқашан бітпейді

'Себебі, егер мен бай қыз болсам, дүниедегі барлық ақша менде болар еді

Бұл ақша не әкелетінін ойлаңыз

Мен бәрін сатып алар едім

Вивьен Вествудты тазалаңыз

Менің Галлиано көйлегімде

Жоқ, тек бір капюшон болмайды

Қолымнан болса Голливуд үйі

Өтінемін, мені бірінші сыныпқа тапсырыс беріңізші, Лондон қаласындағы ақтүрім үйіме

Барлық байлық балам, ештеңені білдірмейді

Барлық байлық балам, сенің махаббатың әкелетін нәрсені әкелмейді

Барлық байлық балам, ештеңені білдірмейді

Басқаның керегі жоқ, балам

Сенің махаббатың алтыннан артық, мен білемін

Мен бай қызы болсам на, на, на, на, на

Қараңызшы, егер мен бай қыз болсам, дүниедегі барлық ақша менде болар еді

Ешбір адам мені сынай алмайды, таң қалдыра алмайды, менің ақша ағымым ешқашан бітпейді

'Себебі, егер мен бай қыз болсам, дүниедегі барлық ақша менде болар еді

Мен төрт хараджуку қызды аламын

Мені шабыттандырсаңыз, олар мені құтқаруға                                                                   Мені шабыттандырыңыз

Мен оларға зұлым киіндіретін едім, мен оларға ат қояр едім, иә

Махаббат, періште, музыка, сәби

Тездетіп келіп, мені құтқар

Барлық байлық, бала ештеңені білдірмейді

Барлық байлық, балам, сенің махаббатың әкелетін нәрсені әкелмейді

Барлық байлық, бала ештеңені білдірмейді

Басқа нәресте қажет емес

Сенің махаббатың алтыннан артық, мен білемін

Бүкіл әлемде бірге келіңіз

Жапонияның капюшондарынан, Хараджуку қыздары

Не, мұның бәрі махаббат

Не, одан бас тарт, не

Маңызды емес, маңызды емес

Маңызды емес, маңызды емес

Не, бүкіл әлемде жиналыңыз

Жапонияның капюшондарынан, Хараджуку қыздары

Не, мұның бәрі махаббат

Не, одан бас тарт, не

Маңызды емес, маңызды емес

Маңызды емес, маңызды емес

Менің өміріме не болды

Төңкерілген

Ойыңызды елжіреткен балапандар

Бұл екінші тур

Түпнұсқа жолдың аяқталуы және түсуі, ммм

Сіз бұл заттарды сатып ала алмайтыныңызды білесіз, жоқ

Стефани және оның L.A.M.B

Адамдар, менің кім екенімді білесіздер

Иә, ханым, бізде жаман стиль бар

Барлығыңыз үлгере аласыз деп үміттенемін

Біз төменнен жоғары көтерілдік

Енді біз махаббаттан басқа ештеңе алмаймыз

Мен бай қызы болсам на, на, на, на, на

Қараңызшы, егер мен бай қыз болсам, дүниедегі барлық ақша менде болар еді

Ешбір адам мені сынай алмайды, таң қалдыра алмайды, менің ақша ағымым ешқашан бітпейді

'Себебі, егер мен бай қыз болсам, дүниедегі барлық ақша менде болар еді

На, на, на, на, на...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз