Girlfriend - Hit Co. Masters
С переводом

Girlfriend - Hit Co. Masters

Альбом
Here's Where the Party Is
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227210

Төменде әннің мәтіні берілген Girlfriend , суретші - Hit Co. Masters аудармасымен

Ән мәтіні Girlfriend "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Girlfriend

Hit Co. Masters

Оригинальный текст

In the middle of the night

Is he gonna be by your side?

Or will he run and hide?

You don’t know cause things ain’t clear

And baby, when you cry

Is he gonna stand by your side?

Does the man even know you’re alive?

I got an idea

Why don’t you be my girlfriend?

I’ll treat you good (I'll treat you good, girl)

I know you hear your friends when they say you should

'Cause if you were my girlfriend

I’d be your shining star

The one to show you where you are

Girl, you should be my girlfriend

Does he know what you feel (Does he know what you feel?)

Are you sure that it’s real, yeah (Are you sure?)

Does he ease your mind (Nah)

Or does he break your stride?

(C'mon)

Did you know that love could be a shield?

Yeah

In the middle of the night (Ooh)

Is he gonna be by your side?

(Ooh, no, no)

Or will he run and hide?

You don’t know 'cause things ain’t clear

And baby, when you cry (Ohh)

Is he gonna stand by your side?

(No, no)

Does the man even know you’re alive?

I got an idea

So why don’t you be my girlfriend?

(Yeah, yeah, oh)

I’ll treat you good (I'll treat you good, girl)

I know you hear your friends when they say you should

Baby, 'cause if you were my girlfriend

I’d be your shining star

The one to show you where you are

Girl, you should be my girlfriend (You make my heart sing)

Ahh, ahh (You make my heart sing)

Ahh, ahh (You make my heart sing)

Ahh, ahh

Ahh, ahh, ahh (Yeah)

Ever since I saw your face

Nothing in my life has been the same

I walk around just saying your name

Without you, my world would end, yeah

I’ve searched around this whole damn place

And everything says you were meant to be

My girlfriend, oh

Why don’t you be my girlfriend?

(Yeah)

I’ll treat you good

I know you hear your friends when they say you should

(I know you hear your friends when they say you should)

'Cause if you were my girlfriend (My girlfriend)

I’d be your shining star (Be your shining star, yeah)

The one to show you where you are

Girl, you should be my girlfriend (You make my heart sing)

Ahh, ahh (You make my heart sing)

Ahh, ahh (You make my heart sing)

Ahh, ahh (Oh, baby, baby, you make my heart sing)

Ahh, ahh, ahh

Girl, you should be my girlfriend

Girl, you should be my girlfriend

Girl, you should be my girlfriend

Girl, you should be my girlfriend

Girl, you should be my girlfriend

My girlfriend

Перевод песни

Түн ортасында

Ол сенің жаныңда болады ма?

Әлде ол жүгіріп, тығылады ма?

Сіз білмейсіз, себебі нәрселер анық емес

Ал балам, сен жылағанда

Ол сенің жаныңда тұра ма?

Ол адам сенің тірі екеніңді біле ме?

Мен идея алдым

Неге менің қыз болмайсың?

Мен саған жақсы қараймын (мен саған жақсы қараймын, қыз)

Достарыңыз сізге керек дегенді еститініңізді білемін

Себебі егер сен менің қызым болсаң

Мен сенің жарқыраған жұлдызың болар едім

Қай жерде екеніңізді көрсететін

Қыз, сен менің қызым болуың керек

Ол сіздің не сезінетініңізді біле ме?

Сіз оның шынайы екеніне сенімдісіз бе, иә (сенімдісіз бе?)

Ол сіздің ойыңызды жеңілдетеді ме (Жоқ)

Әлде ол  сенің қадамыңды  бұзады ма?

(Келіңіз)

Махаббаттың қалқан болатынын білдіңіз бе?

Иә

Түн ортасында (Оо)

Ол сенің жаныңда болады ма?

(Оо, жоқ, жоқ)

Әлде ол жүгіріп, тығылады ма?

Сіз білмейсіз, өйткені бәрі анық емес

Ал балақай, сен жылағанда (Ох)

Ол сенің жаныңда тұра ма?

(Жоқ Жоқ)

Ол адам сенің тірі екеніңді біле ме?

Мен идея алдым

Неге сен менің қызым болмайсың?

(Иә, иә, о)

Мен саған жақсы қараймын (мен саған жақсы қараймын, қыз)

Достарыңыз сізге керек дегенді еститініңізді білемін

Балам, егер сен менің қызым болсаң

Мен сенің жарқыраған жұлдызың болар едім

Қай жерде екеніңізді көрсететін

Қыз, сен менің қызым болуың керек (Сен менің жүрегімді әндетесің)

Ах, ахх (Сен менің жүрегімді әндетесің)

Ах, ахх (Сен менің жүрегімді әндетесің)

Ах, аа

Ах, аа, ааа (иә)

Мен сенің жүзіңді көргеннен бері

Менің өмірімде ештеңе бірдей болған жоқ

Мен сенің атыңды айтып жүрмін

Сенсіз менің әлемім бітер еді, иә

Мен осы қарғыс атқан жерді іздедім

Және бәрі сіздің болуыңыз керек екенін айтады

Менің қызым, о

Неге менің қыз болмайсың?

(Иә)

Мен саған жақсы қараймын

Достарыңыз сізге керек дегенді еститініңізді білемін

(Достарыңыз сізге керек деп айтқан кезде еститініңізді білемін)

'Себебі, егер сіз менің қыз болсаңыз (менің қызым )

Мен сенің жарқыраған жұлдызың болар едім (жарқыраған жұлдызың бол, иә)

Қай жерде екеніңізді көрсететін

Қыз, сен менің қызым болуың керек (Сен менің жүрегімді әндетесің)

Ах, ахх (Сен менің жүрегімді әндетесің)

Ах, ахх (Сен менің жүрегімді әндетесің)

Ах, аах (О, балам, балам, сен менің жүрегімді әндетесің)

Ах, аа, ааа

Қыз, сен менің қызым болуың керек

Қыз, сен менің қызым болуың керек

Қыз, сен менің қызым болуың керек

Қыз, сен менің қызым болуың керек

Қыз, сен менің қызым болуың керек

Менің қызым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз