Төменде әннің мәтіні берілген Drink the Rain , суретші - His Statue Falls аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
His Statue Falls
Nothing in my hands but the world
Nothing in my pockets
But some wild night dreams
My belly loses every fight
Against the street
Cause passion needs nothing to eat
I’m getting sick when
My surroundings ain’t moving
It burns like cancer in my brain
I’m satisfied when I drink the rain
Fuck the gold, diamonds
Fuck the fame
We pay with fulfilled hearts at the end
Not with diamond rings on our hands
So I got everything I need
To feel alive
Nothing more and nothing less
I’m satisfied
Empty pockets all the way
I celebrate it day by day
I will always walk this way
Until the end
Passion over possessions
Is what I’m looking for
The only things I need
Are locked in memories for evermore
Our lives ain’t the same
Cause I smile then it starts to rain
Nothing in my eyes but the present
Thoughts about my future are pushed away
In my head hidden deep inside
Only for my worst depression to find
Day by day it’s the moment I live for
I am here and alive
I don’t need more
As long als black clouds cross my way
I know that I can drink the rain
Passion over possession
Is what I’m looking for
The only things I need
Are locked in memories for evermore
Our lives ain’t the same
Cause I smile when it starts to rain
So I got everything I need
To feel alive
Nothing more and nothing less
I’m satisfied
Empty pockets all the way
I celebrate it day by day
I will always walk this way
Until the end
Only need air to breathe
Only need one single person I can trust
All this greed around me
Fills me with disgust
I am happy to feel love
I am happy to feel pain
I am happy to live my life every day
My pockets are empty
Everyone tells me I’m stormtossed
But I’m on the right path when they are lost
They’ve forgotten the worth
Of values and dreams
But not me
Менің қолымда дүниеден басқа ештеңе жоқ
Қалтамда ештеңе жоқ
Бірақ кейбір жабайы түнгі армандар
Менің ішім әр шайқаста жеңіледі
Көшеге қарсы
Себебі құмарлықты жеуге ң иборат |
Мен қашан ауырып жатырмын
Менің айналам қозғалмайды
Ол ми рак күйіп өртеніп
Жаңбырды ішкенде, мен қанағаттанамын
Алтын, гауһар тастар
Атақ-даңқ
Біз соңында толғанған жүректермен төлейміз
Қолымызда гауһар тасты сақиналар емес
Сондықтан мен өзім керек нәрсенің бәрін алдым
Тірі сезіну үшін
Ештеңе артық және кем емес
Мен қанағаттандым
Бос қалталар жол бойы
Мен күн |
Мен әрқашан осы жолмен жүретін боламын
Соңына дейін
Меншікке деген құмарлық
Мен іздеп жүрген
Маған қажет тек қана lari lari lari lari lari lari lari керек |
Мәңгілік естеліктерде сақталады
Біздің өміріміз бірдей емес
Күлімсірегендіктен, жаңбыр жауа бастайды
Менің көз алдымда қазіргі уақыттан басқа ештеңе көрінбейді
Менің болашағым туралы ойлар ығыстырылды
Менің басымның ішінде терең жасырылған
Тек менің ең ауыр депрессиямды табу үшін
Күн сайын мен тұрамын
Мен осындамын және тірімін
Маған артық қажет емес
Жолымды қара бұлттар кесіп өткенше
Мен жаңбырды іше алатынымды білемін
Иеленуге деген құштарлық
Мен іздеп жүрген
Маған қажет тек қана lari lari lari lari lari lari lari керек |
Мәңгілік естеліктерде сақталады
Біздің өміріміз бірдей емес
Себебі жаңбыр жауа бастағанда күлемін
Сондықтан мен өзім керек нәрсенің бәрін алдым
Тірі сезіну үшін
Ештеңе артық және кем емес
Мен қанағаттандым
Бос қалталар жол бойы
Мен күн |
Мен әрқашан осы жолмен жүретін боламын
Соңына дейін
Тыныс алу үшін тек ауа қажет
Маған сенетін бір ғана адам керек
Осының бәрі менің айналамдағы ашкөздік
Мені жиіркенішпен толтырады
Мен махаббатты сезінгеніме бақыттымын
Мен ауырғаныма қуаныштымын
Мен күн сайын өмірімді өткізуге қуаныштымын
Менің қалтам бос
Барлығы маған дауылға тап болғанымды айтады
Бірақ олар жоғалған кезде мен дұрыс жолда келе жатырмын
Олар құндылықты ұмытты
Құндылықтар мен армандар
Бірақ мен емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз