Heaven Tonight - HIM

I hold your hand in mine

I hold your hand and you’re so lonely

Oh, so lonely

Your eyes have lost their light

Your eyes have lost their light and you’re empty

Oh, my God, you’re so empty

(I'm in love with you)

You are my heaven tonight

(I'm in love with you)

You are my heaven tonight

Trying to find the heart you hide

Trying to find the heart you hide in vain

Oh, in vain

And you’re my heaven in life

And you’re my heaven in death, baby

Life and death, my darling

(I'm in love with you)

You are my heaven tonight

That’s right

(I'm in love with you)

Мен сенің қолыңды қолымда ұстаймын

Мен сенің қолыңды ұстадым, сен жалғызсың

О, жалғыздық

Көздерің нұрын жоғалтты

Көздеріңіз нұрын жоғалтып, бос қалдыңыз

О, Құдайым-ау, сен  бос сың

(Мен саған ғашық болдым)

Сен менің бүгін түнгі аспанымсың

(Мен саған ғашық болдым)

Сен менің бүгін түнгі аспанымсың

Сіз жасырған жүректі табуға тырысу

Жасыратын жүректі табуға бекер талпыну

О,  бекер

Ал сен менің өмірдегі жұмағымсың

Ал сен менің өлген жерімсің, балақай

Өмір мен өлім, қымбаттым

(Мен саған ғашық болдым)

Сен менің бүгін түнгі аспанымсың

Дұрыс

(Мен саған ғашық болдым)