Төменде әннің мәтіні берілген Behind The Crimson Door , суретші - HIM аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
HIM
Covered the carcass of time with flowers
To send the scent of blame to the grave
Set the darkest thoughts on fire
And watched the ashes climb to heaven’s gates
We hide behind the crimson door
While the summer is killed by the fall
Alive behind the crimson door
While the winter sings:
«Your love will be the death of me»
Death served wine for lovers
Brought from the world where devils reign
And intoxicated angels with sorrow
They witnessed in the eyes of their slaves
We hide behind the crimson door
While the summer is killed by the fall
Alive behind the crimson door
While the winter sings:
«Your love will be the death of me»
We hide behind the crimson door
Уақыттың қаңқасын гүлмен көмкерді
Қабірге айыптың иісін жіберу
Ең қараңғы ойларды отқа қойыңыз
Күлдің аспан қақпасына көтерілуін көрді
Біз қызыл есіктің артына тығыламыз
Жазды күз өлгенше
Қып-қызыл есіктің артында тірі
Қыс ән салғанда:
«Сенің махаббатың менің өлімім болады»
Өлім ғашықтарға шарап берді
Шайтандар билейтін дүниеден әкелінді
Ал мұңмен мас болған періштелер
Олар құлдарының көзінше куә болды
Біз қызыл есіктің артына тығыламыз
Жазды күз өлгенше
Қып-қызыл есіктің артында тірі
Қыс ән салғанда:
«Сенің махаббатың менің өлімім болады»
Біз қызыл есіктің артына тығыламыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз