Төменде әннің мәтіні берілген Earthbound Spirit , суретші - Highland Glory аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Highland Glory
Waking up from a dream
this is not what it seemed
can you tell me the state that i‘m in?
is it all in my head?
am i alive, am i dead?
i am caught here somewhere in between
all my life i‘ve wondered
where do we go?
maybe there‘s more to this life?
lead me into the light
be my guide
through the pssage to the other side
what‘s behind?
may i find peace of mind?
lost and alone
on my own
as i enter the gates where i‘ll go
into the unknown
earthbound spirit
suddenly i was gone
i had so much left undone
few are fortunate enough to bid farewell
always afraid our lives would part
all my life it hurt inside my heart
what the future holds we never can tell
all my life i‘ve wondered
where do we go?
maybe there‘s more to this life?
lead me into the light
be my guide
through the pssage to the other side
what‘s behind?
may i find peace of mind?
lost and alone
on my own
as i enter the gates where i‘ll go
into the unknown
earthbound spirit
«i can see you, i can hear you
can you feel my presence here?
i try to reach you, try to get through
need to tell you how i feel…»
all my life i‘ve wondered
where do we go?
maybe there‘s more to this life?
lead me into the light
be my guide
through the pssage to the other side
what‘s behind?
may i find peace of mind?
lost and alone
on my own
as i enter the gates where i‘ll go
into the unknown
earthbound spirit
Earthbound spirit
Earthbound spirit…
Түстен ояну
бұл болғандай болмады
сіз маған менің күйімді айта аласыз ба?
бәрі менің ойымда ма?
Мен тірімін бе, мен өлімім бе?
Мен осында
Мен өмір бойы ойландым
біз қайда барамыз?
бәлкім, бұл өмірде бұдан да көп нәрсе бар шығар?
мені нұрға жетеле
менің жетекшім бол
pssage арқылы басқа жаққа
артында не бар?
мен жан тыныштығын таба аламын ба?
жоғалған және жалғыз
өз
Мен баратын қақпадан кіргенімде
белгісізге
жердегі рух
кенеттен мен кетіп қалдым
Менде көп нәрсе аяқталды
қоштасу бақыты аз
өміріміз ажырайды деп әрқашан қорқамыз
өмір бойы жүрегімді ауыртты
болашақта не күтіп тұрғанын біз ешқашан айта алмаймыз
Мен өмір бойы ойландым
біз қайда барамыз?
бәлкім, бұл өмірде бұдан да көп нәрсе бар шығар?
мені нұрға жетеле
менің жетекшім бол
pssage арқылы басқа жаққа
артында не бар?
мен жан тыныштығын таба аламын ба?
жоғалған және жалғыз
өз
Мен баратын қақпадан кіргенімде
белгісізге
жердегі рух
«Мен сені көріп тұрмын, естимін
мұнда менің қатысуымды сезе аласыз ба?
Мен сізге жетуге тырысамын, өтуге тырысамын
Сізге өз сезімімді айтуым керек…»
Мен өмір бойы ойландым
біз қайда барамыз?
бәлкім, бұл өмірде бұдан да көп нәрсе бар шығар?
мені нұрға жетеле
менің жетекшім бол
pssage арқылы басқа жаққа
артында не бар?
мен жан тыныштығын таба аламын ба?
жоғалған және жалғыз
өз
Мен баратын қақпадан кіргенімде
белгісізге
жердегі рух
Жер бетіндегі рух
Жердегі рух…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз