Josephine - Hi-Tek, Ghostface Killah, Pretty Ugly
С переводом

Josephine - Hi-Tek, Ghostface Killah, Pretty Ugly

Альбом
Hi-teknology - Volume 2
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
281690

Төменде әннің мәтіні берілген Josephine , суретші - Hi-Tek, Ghostface Killah, Pretty Ugly аудармасымен

Ән мәтіні Josephine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Josephine

Hi-Tek, Ghostface Killah, Pretty Ugly

Оригинальный текст

God’s woman… what’s going on?

I know things seem messed up sometime

You stressed out and you can’t handle the situation

Sometime it feels like you lacking the guidance

And you don’t know what to do… but stay strong

And keep in mind that he always loves you…

It’s what it is… that’s right sugar love

Come on…

Josephine, the times are getting tough

Seems to me… you just won’t get enough

The rain, won’t wash away, your sins…

You’ll be here, to do them all over again…

Yo, I know this chick from the hood named Courtney Cox

And her brain is easy to pick like faulty locks

She’s awfully hot, asshole burning like tobasco

She used to be thick, it’s like where the hell her ass go

Started smoking weed and graduated to the pipe

Thought that she could quit but her calculations wasn’t right

Infactuated with the life of dope fiends and crack pushers

Prostituting for old pimps who mack hookers

Putting dope in the cook, searching for her vein

Tracks all over her arms, she never felt the pain

The monkey on her back is now a gorilla

Fiending for a hit knowing one day it’s gon' kill her

The clinic didn’t help (nope) she just another young black woman

Destroying her pretty image and her health

Got me thinking to myself, damn, how could this happen?

I seen her on the corner, nodding off, sniffin' and scratching

She wakes up, with an urge to get high

Everyday, the same routine, needing a morning fix to get by

So she reaches for her purse, grab the bag and the needle

Tie a sock around her arm and start shooting up the diesel

Having flashbacks, screwing some dude up in his hatchback

The night before, body still sore, holding her ass crack

A regular John, she met him through Tom

She passed out with the syringe still stuck in her arm

Dying a slow death, oh, she losing her damn mind

From the troubles of the world, feeling cursed by mankind

Uh, caught up in a desperate rage, was blessed with AIDS

Lost her appetite, hardly slept in days

Now it’s too late, praying to Jesus, she fucked around

With the wrong penis, contaminated with diseases

Two months pregnant, carrying around her fetus

But they found her on Broad, in the dumpster, behind the cleaners

Josephine, what’s wrong, baby?

Come on…

Yo, what your momma gonna think of you girl?

Her little baby’s all doped up, strung out on the world

Try’nna make some quick cash for a hit of that stash

Listen, baby, you growing up much too fast

Uh, this goes out to every project and every ghetto

For those getting high, using drugs on every level

Living your life, day and night, getting stoned

You better leave those drugs alone, feel me?

Up all night, under the party lights

Same old popping and party hopping

All of your so called friends, are leading you down the wrong road

Leading you back to crack, it’s a known fact

It is time, that you need me, I’ll be there, to help ya

I’ll be your leaning pole when you’re falling down

I’ll be there, when you falling down (sooner or later)

Перевод песни

Құдайдың әйелі... не болып жатыр?

Мен заттарды біраз уақыттан кейін білемін

Сіз күйзеліске түсіп, жағдайды жеңе алмайсыз

Кейде сізге басшылық жетіспейтін сияқты

Сіз не істеріңізді білмейсіз... бірақ мықты болыңыз

Ол сізді әрқашан жақсы көретінін есте сақтаңыз...

Бұл не ... Дұрыс қант махаббаты

Кәне…

Джозефина, заман қиындап барады

Маған ұқсайды ... сіз жай ғана жете алмайсыз

Жаңбыр шайып кетпейді, күнәларыңды…

Сіз осында боласыз, оларды қайтадан орындау үшін ...

Иә, мен бұл балапанды Кортни Кокс атты капюшоннан білемін

Оның миы ақаулы құлыптар сияқты оңай таңдалады

Ол өте ыстық, темекі сияқты жанып тұр

Ол   қалың                                                        оның есегі қайда баратын сияқты

Арамшөп шегуді бастады және түтікке  бітірді

Ол бас тарта алады деп ойладым, бірақ оның есептеулері дұрыс болмады

Есірткі мен итергіштердің өмірімен таныс

Қалжыңдарды алдап жүрген ескі сутенерлердің жезөкшелігі

Аспазға есірткі құйып, тамырын іздеп жатыр

Қолында із қалды, ол ешқашан ауырсынуды сезінбейді

Оның арқасындағы маймыл енді гориллаға айналды

Бір күні оны өлтіретінін біліп, соққыға ұмтылу

Клиника көмектеспеді (жоқ) ол жай ғана жас қара нәсілді әйел

Оның әдемі бейнесін және денсаулығын бұзу

Мен өз-өзіме ойландым, бұл қалай болуы мүмкін?

Мен оны бұрышта басын изеп, иіскеп, тырнап жатқанын көрдім

Ол көтерілуге  ынтасымен оянады

Күнделікті бір тәртіп,                                     |

Сондықтан ол әмиянына қолын созып, сөмке мен инені ұстайды

Оның қолына шұлық байлап, дизель отын түсіре бастаңыз

Флешбэктері бар, әлдебір жігітті хэтчбекінде бұзып жатыр

Алдыңғы түнде денесі әлі ауырып жатыр, есігін ұстап тұр

Кәдімгі Джон, ол оны Том арқылы кездестірді

Қолында шприц әлі тұрып қалған ол есінен танып қалды

Ақырын өліп бара жатыр, о, ол есінен танып қалды

Дүниенің қиыншылықтарынан адамзаттың қарғысына 

Қатты ашуланып, СПИД-ке шалдыққан

Тәбеті жоғалды, күндері әрең ұйықтады

Қазір тым кеш, Исаға дұға етіп, ол қыдырды

Қате жыныс мүшесімен, аурулармен ластанған

Екі айлық жүкті, ұрығын көтеріп жүр

Бірақ олар оны Бродтан, қоқыс жәшігінен, тазалаушылардың артында тапты

Джозефина, не болды, балақай?

Кәне…

Қызым, анаң сен туралы не ойлайды?

Кішкентай сәбиінің бәрі допингке шалдыққан, дүниеден безген

Сол қоймаға қолма-қол ақша табуға тырысыңыз

Тыңда, балақай, сен тым тез есейесің

Бұл  әр жобаға және әрбір геттоға қатысты

Жоғары деңгейге жеткендер үшін есірткіні әр деңгейде қолдану

Күндіз-түні өмір сүріп, таспен ұрып

Сіз бұл есірткіні жалғыз қалдырғаныңыз жөн, мені сезесіз бе?

Түні бойы, кешке арналған шамдар астында

Баяғы ескі поп-попинг және кешкі секіру

Сіздің барлық достарыңыз сіздің барлық деп аталатындарыңыз дұрыс емес жолмен жүреді

Сізді жарылқағанға апарады, бұл белгілі факт

Мен сізге керек болатын уақыт келді, мен сізге көмектесу үшін боламын

Құлап бара жатқанда, мен сенің тірегің боламын

Сіз құлаған кезде мен боламын (ерте ме кеш)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз