Jeśli Łaska - Hey

Dajesz mi słowa

Dajesz mi wiele słów

Czasami nawet lubię ich posłuchać;

Ale przeszkadza mi, że ten sam układ zdań

Pobrzmiewa w sercach setek innych kobiet

Mówisz «na zawsze»

Mówisz mi «tylko ty»

Czasami nawet myślę, że ci wierzę;

Ale nie chciałabym

Dołączyć do grona tych

Które się pasą tylko słów wspomnieniem

Wolałabym bez słów

Wolałabym byś bez nich mi powiedział…

Bo słowa jawią się, niczym literek zbiór

Pozbawionych sensu i znaczenia

Więc nie mów ani słowa

Lepiej nie mów nic…

Сіз маған сөздерді беріңіз

Сіз маған көп сөз бересіз

Кейде мен оларды тыңдағым келеді;

Бірақ сол сөйлемдер жүйесі мені мазалайды

Бұл жүздеген басқа әйелдердің жүрегінде жаңғырады

Сіз «мәңгі» дейсіз

Сіз маған «тек сіз» дейсіз

Кейде мен саған сенемін деп ойлаймын;

Бірақ мен қаламас едім

Осылардың қатарына қосылыңыз

Бұл тек сөздерді есте сақтайды

Мен сөзсіз жақсы көремін

Оларсыз маған айтсаңызшы...

Өйткені сөздер әріптер жинағы сияқты көрінеді

Олар мағынасыз және мағынасыз

Сондықтан бір сөз айтпа

Ештеңе айтпаған дұрыс...