Төменде әннің мәтіні берілген Boję Się O Nas , суретші - Hey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hey
Znów ptaki, te niewielkie
przybyłe przedwcześnie
w pośpiechu wiją gniazdo w rynnie
znów łaszą się do siebie
kocięta bezdomne, znaczone
przykrym parchem, głodne
Księżyc rośnie — boję się - o nas
ciężar wiosny — boję się - o nas
triumf młodości — boję się - o nas
wrzask o brzasku — boję się …
Znów szelest ortalionu
biegacza, co rankiem
próbuje się przecisnąć przez mgłę
wybudza mnie perfidnie
wyrywa z tej nocy, nieczułych
objęć na powierzchnię
Znów wchodzisz we mnie drgawką
a serce więzione w przyciasnej
klatce żeber — martwieje
znów ostrzem twardej mowy
ćwiartuję bezmyślnie, w afekcie
twą wrażliwość - boleśnie
Księżyc rośnie — boję się - o nas
ciężar wiosny — boję się - o nas
triumf młodości — boję się - o nas
wrzask o brzasku — boję się …
Gdy sparszywieję znów
-zamknij się w sobie, zaciągnij rolety powiek
gdy sparszywieję znów
— chwyć się cieniutkiej niteczki pewności, że minie — to minie
Тағы да құстар, кішкентайлар
мерзімінен бұрын келу
асығыс суаға ұя салады
олар қайтадан бір-біріне қайтады
котят үйсіз, белгіленген
жағымсыз қотыр, аш
Ай өсіп жатыр - мен қорқамын - біз үшін
көктемнің ауыртпалығы – қорқамын – біз үшін
жастардың салтанаты - мен қорқамын - біз үшін
таңертең айқайлау - мен қорқамын ...
Қайтадан нейлонның сыбдыры
әр таңертең жүгіруші
тұманды басып өтуге тырысады
ол мені опасыздықпен оятады
Бұл түннен, сезімсізден шығады
бетін құшақтап алыңыз
Сен менің ішімде тағы бір дірілдейсің
ал жүрек тар жерде қамалып қалады
қабырға торы – өлі
тағы да ауыр сөздің шеті
Мен ойланбастан, әсерде бөлшектенемін
сіздің сезімталдығыңыз - ауыр
Ай өсіп жатыр - мен қорқамын - біз үшін
көктемнің ауыртпалығы – қорқамын – біз үшін
жастардың салтанаты - мен қорқамын - біз үшін
таңертең айқайлау - мен қорқамын ...
Мен тағы ренжігенде
-өзіңе жақын бол, қабағыңдағы жалюзи тарт
мен тағы ренжігенде
- өтетініне сенімді жіңішке жіпті ұстаңыз - ол өтеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз