Төменде әннің мәтіні берілген A Stranger's Grave , суретші - Hexvessel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hexvessel
She put on her old scuffed fan shoes
Wore her favourite navy blue suit, fixed her hair
Before she lay on a strangers grave
Felt her grip on the world disappear
She traced all the names under the photograph
Was it really him or just another man?
So hard to tell…
But in the corner of her eye she would picture him
A familiar voice or the sound of his steps
Upon a stormy wave they are swept away
Just like paper boots in a sails dream
Or the light that plays on a half-lit face
The sound of the sea is a bloodbeat
Of drums from the heart’s silent scream
Silent scream, bloodbeat dream
Ол ескі қытырлақ аяқ киімін киді
Өзінің сүйікті көгілдір костюмін киіп, шашын түзеді
Ол бейтаныс бейітке жатқанға дейін
Оның әлемге деген құштарлығы жоғалып кеткенін сезінді
Ол фотосуреттің астындағы барлық есімдерді белгіледі
Бұл шынымен ол болды ма, әлде басқа адам ба?
Айтуға қиын
Бірақ ол көзінің бұрышында оны елестететін
Таныс дауыс немесе оның қадамдарының дыбысы
Дауылды толқында олар ағып кетеді
Түсіндегі қағаз етік сияқты
Немесе жарты жарық бетте ойнайтын жарық
Теңіздің дыбысы қан соғы
Жүректің үнсіз айқайынан барабандар
Үнсіз айғай, қанды арман
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз