Private Hell - Hexen

It all seems to get stranger

The more I live on

Under the «dead hand of the past»

Where have all my days gone?

The hardest part of letting go

Is not having to say goodbye

It’s enduring the years thereafter

That become a lifetime

In my own private hell:

To innocence;

farewell…

Is Hedonism all that remains?

Collect all notions of mysticism

And commit them to the flames

It’s all a joke like the morals you invoke

And there are no rules in this game

But I would rather this private hell

Than the eternal realm of lies

Abandon puerile thoughts you must

Oh, it was all superfluous…

In my own private hell:

Although still veridical, if nothing else

Staring deep in the void

It has nothing to say

So what more can one say

To escape from the cliché?

We have all been betrayed by

Our own naïveté

In this epoch of indifference

Purpose is washed away;

Countless moments now lost in time

Like tears in the rain

Бәрі бейтаныс адам сияқты

Мен көбірек өмір сүремін

«Өткеннің өлі қолы» астында

Менің барлық  күндерім қайда кетті?

Босатудың ең қиын бөлігі

Қоштасу қажет емес

Ол одан кейінгі жылдарға шыдайды

Бұл өмір болды

Жеке тозағымда:

Кінәсіздікке;

қоштасу…

 Гедонизм ғана қалды ма?

Мистицизмнің барлық түсініктерін жинаңыз

Және оларды жалынға тапсырыңыз

Мұның бәрі сіз қолданатын мораль сияқты әзіл

Бұл ойында ережелер жоқ

Бірақ мен бұл жеке тозақты қалаймын

Өтіріктің мәңгілік патшалығына қарағанда

Балалық ойлардан бас тарту керек

О, бәрі артық болды...

Жеке тозағымда:

Басқа ештеңе болмаса да, әлі де дәлелді

Босқа терең үңілу

Оның айтарлығы жоқ

                                                                                                 |

Клишеден құтылу үшін бе?

Біз бәрімізге опасыздық жасады

Өзіміздің аңғалдығымыз

Бұл енжарлық дәуірінде

Мақсат шаяды;

Сансыз сәттер енді уақытта жоғалды

Жаңбырдағы көз жасы сияқты