Төменде әннің мәтіні берілген La Visión De Vuestras Almas , суретші - Héroes del Silencio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Héroes del Silencio
y me pierdo entre dos signos
y las mentiras de los libros
¡qué mentirosos que son!
que cada amanecer proponen
cavar muertos, sembrar ruidos
y no puedo recordar
la visión de vuestras almas
al pecar,
la visión de vuestras almas
al pecar.
aunque la historia no fuera cierta
-que no lo es-
mi ignorancia me condena
a robar …
… el tiempo a los de atrás.
atreverse no merece la pena
y no puedo recordar
la visión de vuestras almas
al pecar,
la visión de vuestras almas
al pecar.
¡la visión !!!
y no puedo recordar
la visión de vuestras almas
al pecar,
la visión de vuestras almas
al pecar.
no entiendo más que signos
de la locura del testigo.
¡qué loco está!
que cada atardecer quisiera
sembrar muertos, cavar ruidos
¡despiertos!
y no puedo recordar
la visión de vuestras almas
al pecar,
la visión de vuestras almas
al pecar.
¡la visión!
¡la visión!
мен екі белгінің арасында адасып қаламын
және кітаптардың өтірігі
олар қандай өтірікшілер!
әрбір таң ұсынатын
өлі қазу, шу шығару
және есімде жоқ
сіздің жан дүниеңіздің көрінісі
күнә жасағанда,
сіздің жан дүниеңіздің көрінісі
күнә жасағанда
әңгіме шын болмаса да
-ол емес-
менің надандығым мені айыптайды
ұрлау …
… арттағыларға уақыт.
батылдық оған тұрарлық емес
және есімде жоқ
сіздің жан дүниеңіздің көрінісі
күнә жасағанда,
сіздің жан дүниеңіздің көрінісі
күнә жасағанда
көзқарас!!!
және есімде жоқ
сіздің жан дүниеңіздің көрінісі
күнә жасағанда,
сіздің жан дүниеңіздің көрінісі
күнә жасағанда
Мен тек белгілерді түсінемін
куәгердің ессіздігі туралы.
ол қандай жынды!
Мен күннің батқанын қалаймын
өлі себу, шуларды қазу
оян!
және есімде жоқ
сіздің жан дүниеңіздің көрінісі
күнә жасағанда,
сіздің жан дүниеңіздің көрінісі
күнә жасағанда
көзқарас!
көзқарас!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз