El Cuadro II - Héroes del Silencio
Төменде әннің мәтіні берілген El Cuadro II , суретші - Héroes del Silencio аудармасымен
Ән мәтіні El Cuadro II "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
El Cuadro II
Héroes del Silencio
Оригинальный текст
Mis ojos van al cuadro
Algo se ha iluminado
Y en su interior las figuras danzan
Me miran fijamente y se agrandan
Mi cuerpo pesa menos
Siento que me elevo
Las pistolas de Warhol
Sin munición
Se nubla en mi cerebro la situación
Rodeado por miradas
Algo difuminadas
Y admito los colores de su interior
Sufre mi figura una transformación
Y aquellos ojos blancos
Formándose a su lado
Me obligan a sentirme así
Están tras de ti…
…están tras de ti
Перевод песни
Менің көзім суретке түседі
бірдеңе жанды
Ал оның ішінде фигуралар билейді
Олар маған қарап, үлкейіп кетеді
менің денемнің салмағы аз
Мен көтерілгенімді сезінемін
Уорхол тапаншалары
Оқ-дәрісіз
Жағдай менің миымда бұлыңғыр
қараумен қоршалған
біршама бұлыңғыр
Ал мен сіздің интерьеріңіздің түстерін мойындаймын
Менің фигурам өзгеріске ұшырайды
Және бұл ақ көздер
Сіздің жағыңызда жаттығу
Олар мені осылай сезінеді
Олар сіздің артыңызда...
…олар сенен кейін
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз