Төменде әннің мәтіні берілген Bendecida , суретші - Héroes del Silencio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Héroes del Silencio
Si la primera mirada es la que vale
Esto ya lo enseñan las madres
Recuparé la cordura hacia una fosa común
Cosidos a preguntas
Agrio es el sabor
De la noche en abandono
Será el dÃa en que inicie
El retorno
Me estorba la memoria
Los sentidos me distraen
Y se equivocan
En las aguas de la certeza
Nos hicimos la promesa
De las aguas de pokara
Y el perfume que emane del sexo
Se fundirá en nuevo grito
Nunca he confiado en los labios muy finos
De ellos huyo como un fugitivo, y amansas el oleaje
Que rompe contra mis venas, purificas el aire
En las aguas de la certeza, nos hicimos la promesa
De las aguas de pokara
Y el perfume que emane del sexo
Se fundirá en nuevo grito
De las brasas de una constelación
Al mundo perecedero
Bendecida fue la causa de mi fortuna
Y de la tierra perdida en la infancia
Al mundo perecedero
Bendecida fue la casa de mi fortuna
Algo que no me han consentido
Y que ahora busco entre tus huesos
Algo que desde tan lejos
Creà que no era, creà que no era mi estilo
Cuando abandones tu sueño sabrás
Que has muerto
Y los gusanos siempre están hambrientos
Oriente no cree en el sarcasmo
Que antaño nos gobernó, soy el león domado
En las aguas de la certeza
Nos hicimos la promesa
De las aguas de pokara
Y el perfume que emane del sexo
Se fundirá en nuevo grito
De las brasas de una constelación
Al mundo perecedero
Bendecida fue la causa de mi fortuna
Y de la tierra perdida en la infancia
Al mundo perecedero
Bendecida fue la casa de mi fortuna
Algo que no me han consentido
Y que ahora busco entre tus huesos
Algo que desde tan lejos
Creà que no era, creà que no era mi estilo
Cuando abandones tu sueño sabrás
Que has muerto
Y los gusanos siempre están hambrientos
Oriente no cree en el sarcasmo
Que antaño nos gobernó, soy el león domado
En las aguas de la certeza
Nos hicimos la promesa
De las aguas de pokara
Y el perfume que emane del sexo
Se fundirá en nuevo grito
De las brasas de una constelación
Al mundo perecedero
Bendecida fue la causa
De mi fortuna
Y de la tierra perdida en la infancia
Al mundo perecedero
Bendecida fue la casa de mi fortuna
Algo que no me han consentido
Y que ahora busco entre tus huesos
Algo que desde tan lejos
Creà que no era
Creà que no era mi estilo
Егер бірінші көзқарас маңызды болса
Мұны қазірдің өзінде аналар үйретеді
Мен жаппай бейітке қарай санамды қалпына келтіремін
сұрақтарға тігіледі
Дәмі қышқыл
Тастанды түннен
Бұл мен бастаған күнім болады
Қайту
менің жадым мені бітеп тастайды
сезімдер мені алаңдатады
және олар қателеседі
Сенімділік суларында
уәде бердік
Покара суларынан
Және жыныстық қатынастан шығатын иіссу
Ол жаңа айқайға айналады
Мен өте жұқа еріндерге ешқашан сенген емеспін
Мен олардан қашқын сияқты қашамын, ал сен толқындарды ұстайсың
Бұл менің тамырыма қарсы жарылады, сіз ауаны тазартасыз
Сенімділік суларында біз уәде бердік
Покара суларынан
Және жыныстық қатынастан шығатын иіссу
Ол жаңа айқайға айналады
Шоқжұлдыздың шоқтарынан
Тез бұзылатын әлемге
Берекемнің себебі болды
Ал балалық шағында жоғалған жерден
Тез бұзылатын әлемге
Берекемнің үйі берекелі болды
Маған рұқсат етпеген нәрсе
Енді мен сенің сүйектеріңнің арасын іздеймін
Соншалықты алыстан келген нәрсе
Мен олай емес деп ойладым, бұл менің стилім емес деп ойладым
Сіз арманыңызды тастаған кезде білесіз
сенің өлдің деп
Ал құрттар үнемі аш болады
Шығыс сарказмға сенбейді
Бір кездері бізді билеген, мен қолға үйретілген арыстанмын
Сенімділік суларында
уәде бердік
Покара суларынан
Және жыныстық қатынастан шығатын иіссу
Ол жаңа айқайға айналады
Шоқжұлдыздың шоқтарынан
Тез бұзылатын әлемге
Берекемнің себебі болды
Ал балалық шағында жоғалған жерден
Тез бұзылатын әлемге
Берекемнің үйі берекелі болды
Маған рұқсат етпеген нәрсе
Енді мен сенің сүйектеріңнің арасын іздеймін
Соншалықты алыстан келген нәрсе
Мен олай емес деп ойладым, бұл менің стилім емес деп ойладым
Сіз арманыңызды тастаған кезде білесіз
сенің өлдің деп
Ал құрттар үнемі аш болады
Шығыс сарказмға сенбейді
Бір кездері бізді билеген, мен қолға үйретілген арыстанмын
Сенімділік суларында
уәде бердік
Покара суларынан
Және жыныстық қатынастан шығатын иіссу
Ол жаңа айқайға айналады
Шоқжұлдыздың шоқтарынан
Тез бұзылатын әлемге
Бақытты себеп болды
менің байлығымнан
Ал балалық шағында жоғалған жерден
Тез бұзылатын әлемге
Берекемнің үйі берекелі болды
Маған рұқсат етпеген нәрсе
Енді мен сенің сүйектеріңнің арасын іздеймін
Соншалықты алыстан келген нәрсе
Мен олай емес деп ойладым
Бұл менің стилім емес деп ойладым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз